Notice of Guangdong Provincial Department of Finance on Standardizing the Relevant Matters Concerning the Approval of Provincial Single-source Procurement and the Approval and Management of Imported P

Guangdong Finance Procurement [2020] No.13

Provincial units:

  In order to implement the spirit of deepening the reform plan of government procurement system and strictly meet the requirements of "tight days", according to the relevant laws and regulations such as the "People’s Republic of China (PRC) Government Procurement Law" and its implementation regulations, the relevant matters concerning the standardization of the approval of provincial single-source procurement methods and the approval and management of imported products are hereby notified as follows:

  I. Strictly examine and approve single-source procurement methods.

  (1) For goods or services that meet any of the following circumstances, the purchaser may purchase them by single source according to law:

  1. Goods or services can only be purchased from a specific supplier due to the use of irreplaceable patents and know-how;

  2. Public service projects have special requirements and can only be purchased from a specific supplier;

  3. Unable to purchase from other suppliers due to unforeseen emergency;

  4. It is necessary to ensure the consistency of the original procurement projects or the requirements of supporting services, and it is necessary to continue to purchase from the original suppliers, and the total amount of additional funds does not exceed 10% of the original contract purchase amount;

  5. If there is only one bidder (quotation) or only one bidder (quotation) who has passed the qualification examination or compliance examination after the bidding (quotation) deadline for a procurement project with an open tender amount above the standard, it is proved by experts that there are no unreasonable clauses in the procurement documents and the procurement procedures are in compliance with the regulations.

  (2) The purchaser shall, in accordance with the decision-making system of "three majors and one big" matters, include the goods or services that meet the standard of open tender and intend to adopt the single-source procurement method in the discussion and decision-making scope of the "three majors and one big" matters of the unit.

  (three) the purchaser intends to use a single source procurement, should be in the procurement activities before the start, invite professionals to demonstrate. Professionals can be selected by the purchaser or randomly selected from the expert database of government procurement evaluation. Demonstration professionals should have no economic and administrative affiliation with the purchaser. Professionals should objectively and independently issue complete, clear and definite argumentation opinions:One isWhether the budget arrangement of procurement projects is scientific and reasonable (Annex 1);The second isWhether the purchased items must be purchased from a sole supplier (Annex 2). Arguments should be filled in manually by professionals in accordance with the prescribed format.

  (four) the competent budget unit shall strengthen the management of single source procurement in this department. For goods or services that meet the standard of public bidding amount, if it is planned to adopt the single-source procurement method, it should focus on examining whether the budget arrangement of the project is reasonable, whether it belongs to the circumstances stipulated in Article 31 of the Government Procurement Law and Article 27 of the Regulations for the Implementation of the Government Procurement Law, and the necessity of adopting single-source procurement, and issue written examination opinions.

  (5) Where the goods or services that meet the standard of open tender amount are intended to adopt a single-source method, the purchaser shall apply to the Provincial Department of Finance for approval and submit the following materials before the start of procurement activities and after reporting to the competent budget unit for approval:

  1. Basic information such as the name of the purchaser, the name of the procurement project and the general situation of the project;

  2 reasons for applying for single-source procurement;

  3. For goods or services that meet the standard of open tender amount and intend to adopt the single-source procurement method, it is necessary to provide the minutes and records of the meeting of the unit’s "three majors and one big" matters;

  4 written examination opinions of the competent budget unit;

  5. Written opinions of the professionals involved in the demonstration, as well as the names, work units and titles of the professionals;

  6 "Guangdong provincial government procurement network" single source procurement publicity;

  7. The budget amount of the procurement project, the main basis and reasons for the budget amount of the project, the budget approval document or the proof of the source of funds.

  Two, strictly approve the government procurement of imported products.

  (1) A purchaser may purchase imported products under any of the following circumstances:

  1. Not available in China or not available on reasonable commercial terms;

  2. Purchasing for use outside China;

  3. There are similar products in China, but they cannot meet the real demand, and it is really necessary to purchase imported products;

  4. Provincial universities, scientific research institutes and the undertaking units that use provincial social science project funds to purchase scientific research instruments and equipment purchase scientific research instruments and equipment.

  (II) According to the Notice on Improving the Procurement Management of Scientific Research Instruments and Equipment in Provincial Universities and Research Institutes (Yuecai Procurement [2017] No.3) and the Notice on the Procurement Management of Scientific Research Instruments and Equipment in Provincial Financial and Social Science Research Projects (Yuecai Procurement [2018] No.2), provincial universities, research institutes and undertaking units that use provincial social science project funds to purchase scientific research instruments and equipment shall implement the filing system.

  (3) The purchaser shall, in accordance with the decision-making system of "three majors and one big thing", include the imported product items that the domestic similar products to be purchased really cannot meet the demand in the discussion and decision-making scope of the "three majors and one big thing" of the unit.

  (4) Where the purchaser intends to purchase imported products, he shall invite experts to conduct professional argumentation before the procurement activities begin, and the experts shall objectively and independently put forward specific argumentation opinions. The expert group shall be composed of more than 5 people, including 1 legal expert, and the product technical expert shall be an expert familiar with the product. Demonstration experts can be selected by the purchaser himself, or randomly selected from the expert database of government procurement evaluation, and the demonstration experts should have no economic and administrative affiliation with the purchaser. The purchaser shall not participate in the demonstration as a member of the expert group.

  (five) if the products to be purchased have domestic similar products, in principle, it is not allowed to purchase imported products. If it is really necessary to purchase imported products, the purchaser shall apply from the aspects of the necessity and irreplaceability of imported products, the substantial impact of purchasing domestic similar products on the work, etc. The argumentation experts shall objectively and independently demonstrate the reasons for the purchaser’s application, and the argumentation opinions shall be complete, clear and definite, and shall be filled in manually by the argumentation experts according to the prescribed format (see Annex 4 for details).

  (six) the competent budget unit shall strengthen the management of imported products purchased by the government of this department. For the procurement items that the subordinate units intend to apply for purchasing imported products, they should focus on examining whether the imported products to be purchased exceed the standard, whether the procurement demand is reasonable, whether the domestic similar products meet the demand, the necessity of purchasing imported products, etc., and issue written examination opinions.

  (VII) In addition to provincial universities, scientific research institutes and undertaking units that use provincial social science project funds to purchase scientific research instruments and equipment, the procurement unit shall submit a written application to the department in charge of approving imported products before the procurement activities, and submit the following materials:

  1. Overview of procurement projects and list of imported products purchased by the government (Annex 3);

  2. If it is planned to purchase imported products with domestic similar products that really cannot meet the demand, it is necessary to provide the minutes and records of the meeting of the unit’s "three majors and one big" matters;

  3. Review opinions of the competent budget unit;

  4. The main purpose, necessity and irreplaceability of applying for purchasing imported products, and the substantial impact of purchasing domestic similar products on work;

  5. Comparison of domestic similar products and imported products;

  6. Written opinions of experts participating in the demonstration, as well as the names, work units and titles of professionals;

  7. Project budget amount, budget approval document or proof of fund source.

  III. Standardize the management of the list of imported products of the department.

  In order to deepen the decentralization of government procurement, we will continue to implement departmental import product list management at the provincial level.

  (A) to develop the main body

  The provincial competent budget unit shall formulate the list of imported products of the department in combination with the characteristics of the department’s procurement needs. The list is managed dynamically and is valid for one year. Within the validity period of the list, if the supplier raises any objection, the competent budget unit shall make dynamic adjustment in time.

  (II) Mode of application

  1. There are no imported products of the same kind in China.During the validity period of the list, the purchaser purchases the products in the list without repeating the organization of expert argumentation, and directly carries out procurement activities after filing with the Provincial Department of Finance.

  2. There are imported products of similar products in China.Within the validity period of the list, the purchaser shall submit to the competent budget unit a description of the main purpose, necessity, irreplaceability, and the substantial impact of purchasing domestic similar products on the work, and carry out procurement activities after the approval of the competent budget unit and filing with the Provincial Department of Finance.

  (3)Develop a program

  1. collect products.The competent budget unit is responsible for collecting and summarizing the annual imported products of this department. Specifically, it includes the name and model of imported products, the policy basis for purchasing imported products and the necessity of purchasing imported products.

  2. Expert argumentation.The expert group shall consist of an odd number of more than 5 people, including 1 legal expert, and the product technical expert shall be an expert familiar with the products in the list. The expert group shall focus on the necessity and irreplaceability of imported products, and the substantial impact of purchasing domestic similar products on the work, and make an objective and independent demonstration. The demonstration opinions shall be complete, clear and definite, and shall be filled in manually by the demonstration experts in accordance with the prescribed format (see Annex 4 for details).

  3. publicity.The competent budget unit will publicize the demonstrated list on the "Guangdong Provincial Government Procurement Network", and the publicity period shall not be less than 10 working days. The publicity contents shall include but not limited to: the name and model of the imported products, the necessity and relevant explanations of the imported products, the specific argumentation opinions of the expert group on the imported products to be purchased, and the names, work units and titles of the expert group members, and the publicity period.

  4. Objection handling.Any supplier, unit or individual who has any objection to the list may report it to the competent budget unit within the publicity period or the validity period. The competent budget unit shall organize experts to re-demonstrate, and if the objection is established, the product shall be deleted from the list.

  5. filing.After the expiration of the publicity period, the competent budget unit shall report to the Provincial Department of Finance for the record and attach the following materials:

  (1) the necessity of imported products and related explanations;

  (2) the specific opinions of the experts involved in the demonstration, as well as the names, work units and professional titles of the experts;

  (3) the publicity of the list of imported products and the handling of objections.

  Fourth, strengthen the supervision and management of government procurement 

  The purchaser shall, in accordance with the principle of "who purchases, who is responsible", seriously carry out market research and price calculation, implement relevant expenditure standards, and reasonably and scientifically determine the procurement demand. The competent budget department should strictly manage the change of single-source mode and the procurement of imported products, and establish and improve the internal management system of departmental government procurement. The Provincial Department of Finance will establish a smart cloud platform for government procurement integrating transaction and supervision, and comprehensively reflect the implementation of government procurement by all units by means of intelligent monitoring and big data early warning, and strengthen the supervision of government procurement by government procurement transparency evaluation, financial performance evaluation and government procurement agency evaluation.

  Attachment:

     

     

     

Guangdong Provincial Finance Department  

July 29, 2020

mode

Mode (Mode) refers to the number of times or frequency of occurrence in a group of data, which is a position average and is not affected by extreme variable values. Mode is mainly used to measure the centralized trend of classified data, and it can also be used to measure the centralized trend of sequential data and numerical data. A set of data may have multiple modes, or it may not exist. For quantitative data that are not grouped, we seldom use modes.

Grasp the general trend of international trade development and accelerate the construction of a strong trade country

  General Secretary of the Supreme Leader pointed out in the Party’s Report to the 20th CPC National Congress: "Promote the optimization and upgrading of goods trade, innovate the development mechanism of service trade, develop digital trade, and accelerate the construction of a trade power." With the development of global economic integration, the penetration of digital technology into trade, the rise of developing countries and the popularization of high-standard international economic and trade rules, international trade has shown a new trend of generalization, digitalization, greening, integration, service, re-globalization and security. Standing at the new starting point of the development of human society in the digital age and facing the new goal of building a socialist modern power in an all-round way, the construction of a trade power should fully understand and grasp the general trend of international trade development, make precise policies on the new track of international trade competition, and strive to enhance the innovation, competitiveness, radiation, influence and security of China’s trade.

  First, grasp the general trend of universal development of international trade subjects, optimize the business environment of enterprises, and establish a cooperation platform for large, medium and small enterprises

  In recent years, with the deepening of the division of global value chain and the penetration of digital technology into trade, small and medium-sized enterprises have entered the international market by participating in the division of global value chain and cross-border electronic commerce, becoming a new force in international trade, and the main body of international trade has shown a new trend of universal development.

  An important symbol of a trading power is that trade has great radiation and influence on economic growth, people’s well-being and employment. The participation of small and medium-sized enterprises in cross-border electronic commerce and global value chains is conducive to meeting diversified international demands, encouraging enterprises to innovate, improving enterprise productivity and income, expanding employment and achieving inclusive growth. At present, private enterprises have accounted for half of China’s foreign trade import and export. In 2022, private enterprises accounted for 50.9% of the total import and export value and contributed 80.8% to foreign trade growth. Grasping the general trend of general development of trade subjects and enhancing the radiation and influence of China’s foreign trade, we should optimize the business environment of enterprises, fully implement the Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Promoting the Development and Growth of Private Economy, optimize the development environment of private economy, increase policy support for private economy, accelerate the cultivation of foreign trade business subjects, and strive to promote the high-quality development of private economy; It is necessary to establish a cooperation platform for large, medium and small enterprises, provide a public trading platform, an innovation platform and an industrial chain and supply chain cooperation platform for small and medium enterprises, enhance the digitalization, innovation and management capabilities of small and medium enterprises, promote small and medium enterprises to expand direct exports through cross-border e-commerce, and drive small and medium enterprises to participate in the global value chain by providing intermediate products for large enterprises, expand indirect exports and create jobs; It is necessary to strengthen international cooperation, attach great importance to SME clauses in bilateral, regional and cross-regional trade negotiations, reduce non-tariff barriers affecting the export of SMEs, and promote international cooperation and market development of SMEs.

  Second, grasp the digital and green development trend of international trade objects, deepen international trade innovation, and promote the digital and green transformation of trade.

  Digital technology has changed the trade object, trade mode and trade scale, purchased products and services by digital ordering and digital delivery, and promoted the development of digital trade. Since 2005, the export of digital delivery services has more than tripled, far exceeding the growth rate of trade in goods and other services. In 2019, global e-commerce sales jumped to 26.7 trillion US dollars, equivalent to 30% of the global GDP. At the same time, the higher greenhouse gas emissions caused by the production, transportation, distribution and consumption of traded products have spawned new low-carbon trade regulations such as carbon tariffs, carbon labels, carbon certification and carbon footprints, and also promoted the development of green trade with environmental products and services as trading objects. According to World Trade Organization data, as of 2018, carbon dioxide emissions related to international exports of goods and services accounted for 30% of global carbon emissions. Countries seize the new track of digital economy development, meet the new challenges of climate change, and promote sustainable economic development. Digitalization and greening of international trade objects have become the new trend of international trade development in the future.

  General Secretary of the Supreme Leader pointed out that in today’s era, digital technology and digital economy are the opportunities for the world’s scientific and technological revolution and industrial transformation, and they are the key areas of a new round of international competition. We must seize the opportunities and seize the commanding heights of future development. Innovation is the key to building a powerful trading country, and innovation determines the competitiveness and influence of international trade. To occupy the commanding heights of international trade competition in the future, China should focus on deepening international trade innovation. To reshape the digital supply chain as the core and promote the digital transformation of trade, we should formulate trade and investment policies aimed at promoting technological innovation of enterprises and cultivate innovative subjects; Around the establishment of a new digital supply chain ecosystem, promote the digital transformation of traditional foreign trade enterprises and service enterprises; Use digital tools to promote the innovation of supervision mode, establish a digital public service platform through internet plus’s supervision, promote cross-departmental, cross-level and cross-regional collaborative supervision, and form a multi-governance system with the participation of government, platform, enterprises, industry organizations and the public. We should improve the green trade system, accelerate the green transformation, coordinate technology policy, trade policy, investment policy, environmental policy and ecological security policy, establish a green trade statistics system, a green low-carbon trade standard and certification system, and an ecological environment risk prevention mechanism to improve the green trade system; Reduce tariff and non-tariff barriers to environmental products and services and expand imports of environmental technologies and services. Strengthen international cooperation and actively participate in the negotiation of global digital trade and green trade rules. As a big digital trade country, China should strengthen multi-level international cooperation and benchmark the new rules of the World Trade Organization.Timely revision and improvement of laws that adapt to the development of digital economy and society; Accelerate the negotiation of the Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership Agreement and the Digital Economy Partnership Agreement, and expand international cooperation in the digital economy under the framework of regional and cross-regional trade agreements. As a big green trade country, China should actively set issues in multilateral trade negotiations and actively participate in the formulation of international rules, standards and management of green trade; Give priority to the inclusion of environmental provisions in bilateral and regional trade and investment negotiations and reduce tariff and non-tariff barriers; Create a professional platform for international cooperation in green trade development and promote international transactions in green technologies, products and services.

  Third, grasp the general trend of service-oriented development of international trade structure, promote industrial integration and development, and enhance international competitiveness with digital empowerment and high-level opening up.

  For a long time, the proportion of service trade in international trade has remained above 20%. In recent years, the development of digital technology has broken through the restriction of non-tradable services. With the liberalization of global service trade, the growth rate of service trade exceeds that of goods trade. The World Trade Organization predicts that according to the traditional trade statistics, the proportion of service trade in international trade will increase from 18% in 1995 to 25% in 2030, and it may reach 30% in 2040. According to the added value statistics, the added value of services in international trade in goods and services accounts for nearly half. Service-oriented international trade structure will become the general trend of trade development.

  The essence of a trading power is that the industry has strong international competitiveness. Service industry and service trade are the shortcomings of China’s economic development. In 2022, service trade accounted for 12.3% of China’s total foreign trade, far below the world average (21.1%). The service trade has a long-term deficit, and the international competitiveness of most industries is weak. The management system and mechanism of service trade need to be improved urgently, which has become an obstacle to the construction of a strong trading country. To enhance the international competitiveness of China’s service trade, we should strengthen the new understanding of service value-added, promote the integrated development of service trade with modern service industry, high-end manufacturing industry and modern agriculture, accelerate the transformation and upgrading of industrial structure and enhance trade income; It is necessary to expand the service industry’s opening to the outside world, seize the development opportunity of global service trade liberalization, steadily expand the institutional opening to international economic and trade rules, improve the negative list management system of cross-border service trade, expand the opening to the outside world of telecommunications, tourism, law, vocational examinations and other service fields, and attract high-end service elements to gather in China; It is necessary to promote digital transformation, seize the new opportunity of service tradeability brought by digital globalization, accelerate the transformation of production relations adapted to the development of digital technology, promote institutional innovation around digital transformation, establish and improve the legal system, facilitation system and supervision system to promote the development of service trade, accelerate the cultivation of new digital kinetic energy of service trade, and realize the leap-forward development of service trade.

  Fourth, grasp the general trend of the re-globalization of the international trade market structure, build the "Belt and Road" with high quality, and build a global development community.

  After World War II, developed countries dominated the international market for a long time with their unique technological advantages, industrial advantages and monopoly advantages. Since the 1980s, developing countries, represented by China, have risen in groups. The proportion of developing economies in world output has increased from 24% to over 40%, from less than 1/3 to nearly 1/2 of the total trade in goods, and from 1/4 to 1/3 of the total trade in services. In the past decade, the contribution rate of BRICS countries to world economic growth has exceeded 50%, making it an important engine of world economic growth. General Secretary of the Supreme Leader pointed out that in today’s world, people of all countries are a community of shared destiny, and markets, funds, resources, information and talents are highly globalized. Only when the world develops can countries develop; Only when countries develop can the world develop. At present, the BRICS countries have expanded from five to eleven countries, and the African Union has joined the G20 to build the Belt and Road Initiative for ten years, which has attracted more than three-quarters of countries and 32 international organizations. The group rise of developing countries will continue to be a force to promote world economic growth. The World Trade Organization predicts that by 2040, the share of developing countries in service trade will increase from 35% to nearly 40%, and its share in total trade will exceed 50%. Unilateralism, hegemonism and protectionism cannot stop the trend of globalization, and the re-globalization of the international trade market structure is unstoppable.

  An important symbol of a trading power is that a country’s trade has great radiation and influence on world economic growth, sustainable development and employment. Grasp the general trend of the re-globalization of the international trade market structure, build a global development community, and enhance the radiation and influence of China’s trade. We should speed up the implementation of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development, practice global development initiatives, focus on key areas such as green development, new industrialization, and digital economy, strengthen cooperation in poverty alleviation, education, and health, build a global development community, and create a development pattern of balanced benefits, coordination, tolerance, win-win cooperation, and common prosperity; It is necessary to jointly build the "Belt and Road" with high quality, aim at high standards, sustainability and benefiting people’s lives, adhere to the direction of high-quality and high-standard cooperation, and take poverty alleviation, food security, education and health, development financing, green development, industrialization, digital economy and interconnection as key areas of cooperation, so that developing countries can better integrate into the international division of labor, share the fruits of economic globalization, and strive to achieve a higher level of cooperation and higher input efficiency. It is necessary to strengthen South-South cooperation, give full play to the role of the Forum on China-Africa Cooperation, an important platform for South-South cooperation, implement the outcome of the 2023 China-Africa Leaders’ Dialogue, practice the Initiative of Supporting Africa’s Industrialization, steadily implement the China Plan for Helping Africa’s Agricultural Modernization and the China-Africa Cooperation Plan for Talent Training, promote Africa’s integration and modernization, and realize the common prosperity and sustainable development of the Chinese and African people.

  5. Grasp the general trend of universal development of high-standard international economic and trade rules, and comprehensively deepen reform and expand opening up to high-standard international economic and trade rules.

  Regional and cross-regional negotiations such as the US-Mexico-Canada Agreement, the Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership Agreement and the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement have reconstructed high-standard international economic and trade rules, triggering the domestication of international economic and trade rules; The negative list management of service trade has entered the trans-regional partnership agreements such as the Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership Agreement and the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement from the regional trade agreement of the US-Mexico-Canada Agreement, which has led to the trans-regional economic and trade rules. The Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement is by far the largest free trade agreement in the world, with its total population, economic scale and total trade volume accounting for 1/3 of the global total. The Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership Agreement involves a population of more than 500 million. After Britain’s accession, the trade scale exceeds that of the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement, affecting Eurasia, and the trend of universality of high-standard international economic and trade rules is taking shape.

  General Secretary of the Supreme Leader pointed out that we should focus on promoting high-level opening to the outside world, continue to comprehensively deepen reform, and steadily expand institutional opening such as rules, regulations, management and standards. International economic and trade rules determine the content and scale of trade, the competitiveness, radiation and influence of trade and the future of trade. In order to conform to the general trend of the universality of contemporary high-standard international economic and trade rules and enhance the competitiveness, radiation and influence of China’s foreign trade, it is necessary to raise the standard international economic and trade rules, promote reform by opening up to the outside world, seize the development opportunity of domestication of international economic and trade rules, deepen reform in an all-round way, and give play to the driving force of trade on domestic economic reform, the traction of economic growth and the radiation of sustainable development; We should participate in the negotiation of high-standard international economic and trade rules, promote cooperation through openness, enhance the international competitiveness of China’s foreign trade in a wider range, in a wider field and in a deeper level of international cooperation, give play to the traction of China’s economy on the world economy in the linkage with the global economy, and enhance the radiation and influence of China’s foreign trade.

  Six, grasp the development trend of international trade environment security, strengthen international cooperation, establish and improve the international trade security system.

  The impact of external shocks such as Sino-US trade friction, COVID-19 epidemic and Ukrainian crisis on international trade has aroused great concern of the international community on trade security. In order to maintain the global hegemonic position and ensure economic security, the United States, based on western democratic values, forced the implementation of friendly shore outsourcing, offshore outsourcing, decoupling and breaking the chain, and reshaped the global value chain; The European Commission issued the European Economic Security Strategy, and formulated a policy framework to safeguard the EU’s economic security, to guard against supply chain and energy security risks, key infrastructure and network security risks, and technology leakage risks. Japan adopted the Law on Promoting Economic Security to strengthen the security of key products and important materials supply chain and strengthen the review of key infrastructure. Industrial chain supply chain security, data security, food security, energy security, science and technology security, financial security, biological security, the unprecedented changes in a hundred years have accelerated the evolution of the new trade environment, ensuring trade security has become the general trend of global trade development.

  The General Secretary of the Supreme Leader pointed out that we should make overall plans for development and security, pay equal attention to development and security, and realize the benign interaction between high-quality development and high-level security. Trade security is the foundation and premise of building a strong trading country, and a strong trading country must first be safe. To cope with the changes in the external trade security environment and comprehensively enhance the security of China’s foreign trade, we must accelerate the construction of a new development pattern, realize the security and controllability of key industries, infrastructure, strategic resources, major science and technology, and firmly grasp the strategic initiative of coordinating national development and security in our own hands; It is necessary to improve the international trade security system, strengthen the trade security risk early warning, prevention and control mechanism and capacity building, improve the modern export control system, industrial injury early warning system and foreign investment national security review system, strengthen the protection of overseas interests and risk early warning, safe and efficient trade risk management, and establish a trade security governance system with supply chain security as the core; It is necessary to strengthen international cooperation, give full play to the important role of international trade in maintaining peace and security, safeguard the authority of the rules-based multilateral trading system, strengthen regional and cross-regional cooperation, resist the risks that may be brought about by trade concentration through trade diversification, and promote world peace and development through open cooperation and interconnection.

  (Author: national academy of economic strategy researcher)

  Editor in charge: Sun Jian

alignment

Image source: Public Business Information News Editing Center Photography: Song Baogui

 


  On November 26th, the Information Office of the Ministry of Commerce held a special press conference on "Trade Logistics". Hu Suojin, deputy inspector of the General Office of the Ministry of Commerce, Wang Xuanqing, deputy inspector of the Circulation Development Department, and Shen Jinsheng, deputy director of the Beijing Municipal Commission of Commerce, attended the press conference and answered questions from reporters. The record of the conference is as follows:

  Hu Suojin:Good morning, journalists and friends. Welcome to today’s special conference on trade logistics of the Ministry of Commerce. First of all, please allow me to introduce the leaders attending today’s conference: Deputy Inspector Wang Xuanqing of the Circulation Development Department of the Ministry of Commerce; Shen Jinsheng, Deputy Director of Beijing Municipal Commission of Commerce. Today’s conference has three agendas: first, I will briefly introduce the overall situation of China’s trade logistics development; Second, please ask Deputy Inspector Wang Xuanqing to introduce the work done by the Ministry of Commerce in promoting and improving the construction of trade logistics system and the next consideration; The third is to invite Shen Jinsheng, deputy director of Beijing Municipal Commission of Commerce, to introduce the relevant situation of promoting the development of commercial logistics in Beijing. The fourth link is to communicate with reporters and friends and ask questions. Let me first introduce the general characteristics of China’s trade logistics development by establishing diplomatic relations with you.

  Commercial logistics refers to the logistics service activities related to wholesale, retail, accommodation, catering, residential services and import and export trade. It is an important part of commodity circulation, with one end connected with production and the other end connected with consumption, covering agricultural products, daily industrial products, production materials and other fields. Developing trade logistics is an important measure to ensure the economic operation of the city, residents’ life and price stability, and an important way to reduce logistics costs and improve circulation efficiency.

  China’s commercial logistics has a long history, starting from the Silk Road to communicate Chinese and Western trade in the Western Han Dynasty, the Beijing-Hangzhou Grand Canal that runs through the north and south in the Sui Dynasty, and Zheng He’s seven voyages to the West in the Ming Dynasty. These great initiatives are important manifestations of Chinese civilization and important carriers of China’s ancient commercial logistics, which have benefited generations and have been honored to this day. In today’s world, the logistics industry has become a basic and strategic industry supporting the development of the national economy. A city can live without industry and agriculture, but it can’t live without commerce and logistics. Trade logistics is the blood of market circulation. The more developed logistics is, the more prosperous the market is, and the more dynamic the economic development is.

  In recent years, China’s economy has developed rapidly, and scientific and technological progress has changed with each passing day. Governments at all levels have paid more and more attention to the important role of trade logistics. The state has successively issued plans for the adjustment and revitalization of the logistics industry and issued "National Nine Articles" to support the development of the logistics industry. The Ministry of Commerce has also issued a series of special plans and guidance documents to promote the development of commerce and trade logistics industry and reduce circulation costs, and carried out relevant demonstration work. With the joint efforts of government enterprises and other relevant parties, China’s trade logistics has developed rapidly, with the following main features:

  First, the status of trade logistics is prominent, with great development potential.

  With the development of e-commerce information technology, traditional business flow, information flow and capital flow can be completed by virtual network, but logistics needs physical space transfer and time consumption, so it cannot be virtualized. At the same time, the socialization of China’s logistics is still not ideal, and the proportion of third-party logistics in the logistics market is less than 25% (Japan, Europe and the United States have exceeded 70%). Especially with the rapid development of online shopping, the contradictions such as relatively lagging trade logistics and insufficient investment in circulation facilities are more prominent. For example, in the past "Double Eleven", the Alipay transaction volume of Ali Group alone reached 35 billion yuan, which made the national trade logistics system under great pressure. Therefore, the focus of industrial competition has gradually turned to the competition for distribution channels. Under the situation that specialized third-party logistics can’t meet the needs, e-commerce companies such as JD.COM and Suning have set foot in logistics one after another, which has great potential for the development of commercial logistics. At the same time, under the guidance of national policies and the role of market mechanism, the work of modern logistics demonstration cities and urban distribution pilots in the circulation field have been gradually promoted in the past two years, the service system of trade logistics has been gradually improved, the service functions have been continuously enhanced, and the degree of specialization and organization has been gradually improved, which has provided strong support for the development of the circulation industry.

  Second, the innovation of business model was accelerated, and the service function was gradually expanded.

  In Beijing, Shanghai, Guangzhou and other large and medium-sized cities, some commercial logistics enterprises are constantly innovating their business and service modes, providing customers with high-end logistics services such as VMI, cross-warehouse delivery, JIT, movable property financing and supply chain management, thus improving their core competitiveness. At the same time, with the start-up and use of a number of modern commercial logistics infrastructure, it will effectively promote the transformation of traditional logistics mode and improve the efficiency of urban and intercity distribution. For example, Guangdong Jiacheng Logistics Company embeds logistics services in all aspects of customers’ raw material procurement, production, sales and after-sales service, and provides overall logistics solutions and operational services based on supply chain management for Panasonic and other manufacturing enterprises, helping customers reduce logistics costs, shorten manufacturing cycle and realize "zero inventory". Guangdong Huaxin Trading Co., Ltd. develops the mode of "wholesale trade+logistics", sells more than 100 brands as agents and provides distribution services for tens of thousands of fast-moving consumer goods retail outlets. Beijing Xinfadi, Nanjing Zhongcai and other commodity distribution centers, producing areas and local wholesale markets, after construction and transformation, the capacity of goods distribution and distribution has been continuously enhanced, and cold chain logistics facilities have become new investment hotspots.

  Third, the main body of trade logistics is diversified and its scale is growing rapidly.

  With the continuous expansion of social demand for commercial logistics, modern commercial logistics enterprise groups with multiple ownership, multiple service modes and multiple levels have developed. For example, a modern logistics enterprise group transformed from traditional storage and transportation enterprises represented by COSCO and China Storage; Emerging private logistics enterprise groups represented by Baogong and Datian; Self-operated logistics groups of commercial enterprises represented by Yonghui, Chaopi and Suning Yunshang; E-commerce companies represented by JD.COM and Alibaba are involved in logistics groups; Manufacturing enterprises represented by Haier Logistics and China Railway Logistics separate logistics business groups; Agricultural products wholesale markets represented by Beijing Xinfadi and Nanjing Zhongcai expand logistics groups.

  Fourth, the application level of information technology has been continuously improved, and the functions of the service platform have begun to show.

  Most commercial logistics enterprises have upgraded transportation equipment, storage facilities and information systems, and promoted the application of advanced information technologies such as the Internet of Things, which has significantly improved efficiency and benefits, especially the innovation of open information service platforms, which has promoted the sharing of logistics resources and improved the degree of organization and standardization of commercial logistics. For example, China Logistics in Beijing, Lujiao Center in Shanghai, Lin ‘an Logistics in Guangdong, etc. have well adapted to the needs of the rapid development of commerce and trade services and the upgrading of residents’ consumption, and played a positive role in promoting commerce and trade prosperity, serving people’s livelihood, improving consumption environment, promoting the upgrading of circulation mode and transforming the mode of economic development.

  While achieving the above achievements, we should also clearly see that the overall development level of China’s commercial logistics is still relatively backward, which is not suitable for the needs of economic and social development and the upgrading of residents’ consumption. In the past, we didn’t know enough about the logistics industry and paid enough attention to it. We paid more attention to logistics supply, such as infrastructure construction, transportation tools, etc., and didn’t cultivate enough facilities’ functions, model innovation, technology application and industrial integration. The problems of high logistics cost and low efficiency were more prominent. According to the survey, the "last mile" price increase of vegetables in Beijing from Xinfadi wholesale market to community retail stores is about four times that from Shouguang, Shandong to Xinfadi, Beijing! Of course, it is not entirely the logistics cost, but also other costs, but the rising cost of logistics is indeed in a state of sudden rise. Especially in recent years, with the rapid development of e-commerce online shopping, the problem of "last mile" distribution is difficult and expensive is more prominent. These conditions show that it is urgent and arduous for China to comprehensively improve the development level of trade and logistics industry, and there is still a long way to go, which requires all parties concerned to work together and make arduous efforts.

  Next, please ask Wang Xuanqing, deputy inspector of the Circulation Development Department of the Ministry of Commerce, to introduce some practices and considerations of the Ministry of Commerce in promoting and improving the construction of trade logistics system.

  Wang Xuanqing:Dear journalists and friends, I am very happy to communicate with you. Next, I will give a briefing to reporters and friends on the work of the Ministry of Commerce in developing trade logistics in recent years and the next consideration.

  Next, I would like to give you an introduction on the business logistics work carried out by the Ministry of Commerce in recent years and the next consideration.

  First, the work and achievements of our department in promoting trade logistics

  In recent years, in accordance with the spirit of the relevant planning and guidance documents, our department has carried out a series of work in promoting the development, transformation and upgrading of the trade and logistics industry, including:

  (A) to open up a new situation in trade logistics. Since the beginning of this year, Vice Premier Wang Yang of the State Council has given important instructions on logistics work many times, especially on October 25th this year, he personally presided over a symposium on logistics work in some cities to study and deploy the work. Mayors of 16 cities and responsible comrades of commercial departments and relevant departments in the State Council attended the meeting. Vice Premier Wang Yang put forward six key tasks on trade logistics: First, promote the construction of logistics standardization and improve the efficiency of logistics operation; The second is to build a logistics credit system and optimize the market environment; Third, improve the level of logistics informatization, integrate resources with information technology and build a multi-level service platform; Fourth, implement policies to encourage the development of the logistics industry and coordinate and solve bottlenecks; The fifth is to speed up the development of urban logistics distribution and solve the problem of "last mile" distribution being difficult and expensive; Sixth, encourage the development of third-party logistics enterprises and improve the level of specialization, socialization and scale. Vice Premier Wang Yang’s speech pointed out the direction and put forward clear requirements for us to do a good job in business logistics in the coming period. To this end, on November 12 this year, the Ministry of Commerce held a national conference on trade and logistics to deploy related work.

  (two) to formulate development plans and issue guidance documents. In March 2011, the Ministry of Commerce, together with the National Development and Reform Commission and the General Supply and Marketing Corporation, issued the Special Plan for the Development of Commercial Logistics. This is the first special plan to guide and promote the development of China’s commercial logistics. It puts forward the goal of initially establishing a modern commercial logistics service system by 2015, and defines nine key tasks, such as improving the layout, enhancing the level of specialization, strengthening innovation and developing science and technology. In 2012, the State Council issued "Opinions on Deepening the Reform of Circulation System and Accelerating the Development of Circulation Industry", which further established the basic and leading position of circulation industry including logistics in the national economy, clarified the inter-ministerial coordination mechanism of nationwide circulation led by the Ministry of Commerce, strengthened coordination, guidance, supervision and inspection of circulation work, and timely studied and solved major problems in the development of circulation industry.

  (three) to carry out the demonstration of modern logistics city in the circulation field. In 2011, the Ministry of Commerce identified 46 modern logistics demonstration cities in the circulation field throughout the country. In recent years, the development of logistics industry in 46 demonstration cities has been highly valued and supported by local governments, the investment in urban logistics infrastructure construction has increased, the construction of public logistics information service platform and trading platform has been accelerated, and the level of logistics specialization, informationization and automation has developed rapidly. While developing urban logistics, all localities give full play to the radiation function, provide services for industrial products going to the countryside and agricultural products entering the city, and promote the development of rural logistics construction. 

  (D) Promote urban distribution through comprehensive pilot of modern service industry. Since 2011, the Ministry of Finance, the Ministry of Commerce and other departments have carried out comprehensive pilot work of modern service industry in eight provinces and cities including Beijing, Shanghai, Liaoning and Tianjin in three batches. Eight provinces and cities have taken urban logistics distribution as an important field of pilot work and given support. Through the pilot work, the working system and mechanism of promoting the development of modern service industries such as modern logistics in various places have been improved, the development level of the industry has been improved, and a good demonstration effect has been produced. In particular, Beijing carried out "direct mining and direct supply" of agricultural products, Shanghai explored innovative cities for joint distribution, promoted secondary production with tertiary production, and promoted the linkage development of secondary production and tertiary production. Liaoning manufacturing owners assisted in separating and expanding logistics entities, and achieved remarkable results. For example, the "56135" logistics service platform of Shanghai Land Freight Trading Center has more than 100,000 members, publishing 800,000 effective messages every day and matching 120,000 transactions every day. The average logistics cost of member enterprises is half lower than the national average and close to the international level.

  (five) to carry out urban joint distribution pilot. In June 2012, the "Guiding Opinions on Promoting the Application and Joint Distribution of Modern Logistics Technology" was issued, and the first batch of nine cities were selected to carry out comprehensive pilot projects of modern logistics technology application and joint distribution, giving financial support; In December 2012, the "Guidelines for the Development of National Urban Distribution" was issued to provide guidance and reference for local work. In 2013, the Ministry of Commerce and the Ministry of Finance brought the work of urban joint distribution into the pilot scope of modern service industry, and identified 15 pilot cities, which made the work more in-depth. For example, Beijing "City 100" logistics company, Shanghai agriculture, industry and commerce, etc., rely on stores to carry out "online booking and store collection", integrate the "last 100 meters" of community end distribution, and expand value-added services; Shanghai Bailian established a pallet recycling system, Wuhan promoted "electronic food boxes" and Guiyang established a green distribution fleet, which played a good role in demonstrating radiation.

  (six) to strengthen the guidance and management of the warehousing industry. In 2012, the Ministry of Commerce issued "Guiding Opinions on Promoting the Transformation and Upgrading of Warehouse Industry", aiming at promoting the overall needs of modern commodity circulation system construction and trade logistics, and guiding the development of warehouse industry in the direction of informationization, standardization and standardization. And formulated two industry standards, namely, the service standard of chattel pledge supervision and the evaluation index of pledge supervision enterprises, to guide the development of financial logistics norms.

  (seven) to carry out basic work such as statistics, standards and research. In recent years, the Ministry of Commerce has vigorously promoted basic work such as domestic trade circulation standards and statistics, including the logistics industry, and issued 24 logistics-related standards, and related standards such as urban distribution and service platforms and warehousing will be released soon. At the same time, the Ministry of Commerce has carried out special research on the development status of China’s logistics industry, the total cost of social logistics, and the reduction of logistics costs, and established the system of focusing on logistics enterprises and focusing on business functional areas, which has laid a solid foundation for the development of trade logistics.

  Second, the next key work
  
  On October 25th, Vice Premier Wang Yang of the State Council hosted a symposium on logistics in some cities. On November 12th, the Ministry of Commerce held a national conference on trade logistics to make arrangements for trade logistics. According to the instructions of Vice Premier Wang Yang, in the next step, from the perspective of trade logistics, our department will focus on the following tasks:

  (1) Strengthen the construction of logistics standardization. The Ministry of Commerce, together with the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, Standards Committee, Ministry of Finance and other departments, is conducting research on how to establish a standard system for commercial logistics, speeding up the formulation and revision of standards, increasing the application and promotion of standards, and studying the construction of a standardized pallet recycling system. Where conditions permit, it can be carried out in advance, and combined with the actual situation in the region, formulate policies to guide enterprises to speed up the application of standards, and recommend local standards and enterprise standards with mature application, advanced level and suitability for promotion to rise to industry standards.

  (B) improve the level of logistics information. Encourage the orderly development of enterprise business information service platforms. By integrating and allocating logistics resources through the platform, we can solve the asymmetric contradiction between supply and demand of logistics, realize lean and visual management, and provide efficient, convenient, honest and safe logistics services. Conditional areas can coordinate with relevant departments, explore the integration of the existing public information of transportation, industry and commerce, taxation, customs and other departments and make it public, so as to enhance service quality, improve logistics efficiency, realize resource sharing from the region to the whole country and from the government to enterprises, and provide favorable conditions for the vast number of commercial logistics enterprises to expand their business scale and region and reduce transaction costs.

  (3) Encourage the development of specialized and socialized logistics. Specialization and socialization are the development directions of commerce and trade logistics in the future. It is necessary to support the transformation and upgrading of traditional commercial materials storage and transportation enterprises, and develop into a modern commercial logistics distribution center and a professional and large-scale direction. Guide industrial and commercial enterprises to change the traditional management mode of "big and complete, small and complete", deepen and refine the professional division of labor, implement the separation of main and auxiliary, and promote the marketization and socialization of logistics. Encourage the development of embedded third-party logistics that embeds logistics services into all aspects of procurement, production, sales and after-sales service of manufacturing enterprises and has the ability to integrate supply chains. Encourage the development of e-commerce logistics that relies on e-commerce platform and combines online and offline. Encourage the development of agricultural products logistics, and form a variety of production and marketing convergence modes such as agricultural batch docking, agricultural supermarket docking, and direct supply and direct sales.

  (four) continue to carry out the demonstration work of urban logistics distribution. On the basis of the pilot project of urban distribution carried out by the Ministry of Commerce and the Ministry of Finance, relevant demonstration work will continue. First, we should optimize the layout of urban distribution network. Increase support for the construction of urban logistics distribution centers and terminal outlets to solve the "last mile" distribution problem. Second, we must actively develop a variety of distribution methods. Support e-commerce enterprises to actively develop offline pick-up points and promote various distribution methods such as "online booking store pick-up" and "automatic container pick-up". Accelerate the development of joint distribution, promote enterprises to strengthen horizontal alliance and realize benefit sharing. Encourage and advocate chain operation, support enterprises to develop unified procurement, unified warehousing and unified delivery, and improve the centralized distribution rate. Third, we should improve the development environment of urban logistics distribution. We are actively studying with relevant departments to promote the introduction of guiding opinions to promote the development of trade logistics.

  (five) to guide the development of industry norms. The trade and logistics industry has always been a difficult point in rectifying the market order. It is necessary to accelerate the construction of business credit system, strengthen the integration and disclosure of credit information, establish and improve the incentive and punishment mechanism, increase the cost of enterprise dishonesty, and guide the behavior of market participants. It is necessary to give full play to the leading role of commercial departments in standardizing market order and breaking regional blockades and industrial monopolies, strengthen overall coordination, and severely crack down on unfair competition and illegal business practices.

  (6) Coordinate and implement various support policies. In recent years, in order to support the healthy development of the logistics industry, the State Council has issued a series of support policies in finance, taxation, land and vehicle management, and achieved good results. Of course, some policies have not been fully implemented, and the "reform of the camp" has not been launched for a long time, and the effect has not yet fully appeared, and even the tax burden of some enterprises has risen. For the policies that have not been implemented in the field of trade logistics, the Ministry of Commerce will carefully sort out and analyze the reasons, strengthen horizontal communication and coordination, and put forward policy suggestions in time.

  Hu Suojin:Thank you, Deputy Inspector Wang. Let’s invite Director Shen of Beijing Municipal Commission of Commerce to introduce the development of commercial logistics in Beijing.

  Shen Jinsheng:I am very glad to have the opportunity to briefly introduce the development of Beijing urban logistics, especially commercial logistics, to you today through the platform of the Ministry of Commerce. As the leader of the Ministry said just now, logistics is not only a basic industry, but also a leading industry in the whole economic and social system. At the same time, it is a compound industry that integrates facilities, information, management and many other factors. As a mega-city with a population of more than 20 million in Beijing, urban logistics, especially commercial logistics, plays a very important and irreplaceable basic role in ensuring the normal operation of the city.

  Over the years, the Beijing Municipal Party Committee and Municipal Government have attached great importance to the development of the logistics industry according to the requirements of the State Council. Generally speaking, among the main economic indicators related to the logistics industry in Beijing, one is the total social logistics, the other is the total operating income of the logistics industry, plus the added value created by the logistics industry, all of which have shown a sustained and steady growth trend. At the same time, the proportion of total logistics cost to GDP, which is recognized by the world as an indicator of the efficiency and level of logistics development, has been decreasing continuously in recent years. Despite the pressure of rigid rising industry costs in recent years, the total cost as a percentage of GDP I just mentioned was 15.1% in Beijing in 2012, which was 0.4 percentage points lower than that in 2010 and 2.9 percentage points lower than the national average. This shows that the intensive degree and operational efficiency of Beijing’s logistics industry have been continuously or steadily improved.

  In the process of the development of the logistics industry, Beijing has carried out a lot of related work in the following aspects:

  First, strengthen planning guidance. At the beginning of the 11th Five-Year Plan, Beijing issued the city-wide logistics development plan for the first time. This year, the "Twelfth Five-Year Plan" for the development of the logistics industry was also released. In the Eleventh Five-Year Plan, Beijing clearly put forward that the overall pattern of capital logistics development is called "three rings, five belts and multiple centers". It is clearly stated in the Twelfth Five-Year Plan that Beijing should devote itself to building a three-dimensional modern logistics system with wide coverage. If we summarize the industrial characteristics or the macro layout and trend of Beijing’s logistics development, there are a few words: First, the general purpose of Beijing’s logistics development, according to the positioning of the capital city and the mega-consumption city, is called facilitating the people, benefiting the people, promoting development, serving the whole country and radiating the world, which has both basic functions and open requirements. From the content of industrial development, we should strive to build an urban efficient and intensive logistics system based on the operation guarantee of mega-cities, with professional logistics system and socialized third-party logistics as the backbone and international logistics and logistics headquarters economy as the characteristics. Beijing’s logistics can be summarized in just a few words.

  After the implementation of these two five-year plans, Beijing’s logistics and industry have made remarkable progress in the facilities construction of logistics nodes, the rational layout of logistics channels and the construction of terminal logistics facilities, and also greatly improved the service function and emergency response ability of the urban logistics system. In the field of business circulation, it is manifested in several aspects: First, the unified distribution rate of commercial chains in Beijing continues to increase, and the current unified distribution rate of commerce is probably over 80%. The unified distribution rate of commerce in suburbs and towns also exceeds 60%, and the unified distribution rate index also reflects the degree of organization and intensification of a city’s commercial development. Second, great progress has been made in the construction of cold chain logistics system and facilities involving people’s livelihood, especially in recent years. At present, the total storage capacity of cold storage in Beijing has reached 800,000 tons, and the per capita storage capacity has reached 40 kilograms. Frankly speaking, this figure is much lower than that of developed countries, but this figure should be seen in our country, and such a proportion is far ahead of the national level. Third, rapid progress has been made in the construction of some specialized logistics systems, especially those closely related to the daily life of urban residents, such as medical logistics. Through the continuous introduction of new technologies in the logistics field, including the construction of related facilities, Beijing has basically realized the visual monitoring and traceability of the whole process from inventory to hospital beds, which is closely related to the life, health and safety of citizens. As the capital, books in Beijing have advantages, and large cultural and publishing institutions are concentrated.Beijing’s annual distribution capacity in the book market has reached 300 million copies a year, and it has built the largest distribution center for books and publications in China and even in Asia. Fourth, the diversified logistics service model has supported the development of some emerging retail formats such as e-commerce. Due to the characteristics of Beijing, the activity of e-commerce in Beijing, especially B2C, is still in a leading position in China, and six of the nine B2C enterprises with relatively large national rankings are headquartered in Beijing. National e-commerce accounted for 6.8% of the total sales, and Beijing accounted for about 10.5% from January to September this year, maintaining a growth rate of 43.5%. Adapting to the rapid development of e-commerce, it requires diversified logistics service modes to solve the "last mile" problem of logistics development and distribution. In recent years, Beijing has also made a lot of explorations in these areas and achieved good results.

  Second, we should strengthen policy guidance. In addition to releasing the five-year industrial development plan, Beijing has successively issued the implementation plan for the adjustment and revitalization of Beijing’s logistics industry in recent years, and implemented the State-run document. Beijing has also issued a series of policy documents, such as Beijing’s implementation opinions on policies and measures to promote the healthy development of the logistics industry, which has taken the lead in realizing the same price of electricity, gas and heat in the logistics industry as industrial enterprises in the country, creating a good environment for the development of industries and enterprises.

  At the same time, the commercial department has also strengthened the guidance and support of government financial funds for the development of logistics industry. Since 2002, Beijing has devoted special funds from commercial circulation to support the development of urban commercial logistics industry. One of the directions we support is the construction of key logistics facilities related to people’s livelihood, and the other is the construction of logistics informatization, which also includes the application of advanced technology in the logistics industry. In particular, the construction of major agricultural products circulation facilities has always been the focus of policy guidance and support of the commercial sector.

  Third, encourage innovation in the logistics industry and the application of new technologies. First, in the field of urban logistics joint distribution, in recent years, through continuous exploration, "one hundred cities" has emerged, which is characterized by solving the last 100 meters or the last kilometer. In terms of joint distribution of agricultural products, we have established a direct purchase alliance of agricultural and sideline products, hoping to apply the concept of logistics joint distribution to the circulation of agricultural products. Second, by establishing a public information service platform and solving the problem of information asymmetry to improve the operational efficiency of the logistics industry itself, it is actually an effective connection between supply and demand. For example, there is a platform in Beijing at present, that is, the Logistics China Platform, which has a market share of more than 95% in the trunk bulk logistics market around Beijing, and more than 20,000 transactions are made by this platform every day. It should be said that this is a good or good performance. At the same time, there are some public service platforms in Beijing, such as e-commerce supporting cross-border logistics, also known as international logistics information platform, and logistics finance to solve the problem of recycling funds deposited from bulk products in the logistics field, so as to solve the effective use of warehousing resources. The use of information has played a very good role in improving the efficiency of the industry. Third, we should actively support and guide the logistics field to improve the efficiency and benefit of enterprise and industry development through new technologies or new organization and management. At present, in Beijing, especially in key enterprises, new technologies such as rapid decomposition RFID of visual goods in the Internet of Things are being widely used.I also believe that it will provide new impetus and support for the next rapid development of Beijing’s logistics industry. Thank you.

  Hu Suojin:Thank you, Director Shen. Let’s go to the last link, please ask reporters and friends questions.

  Economic Information Daily:Excuse me, Deputy Inspector Wang, just now you introduced that urban logistics distribution is the focus of the next step. Can you tell me what are the main outstanding problems of urban logistics distribution now? What has the Ministry of Commerce done to solve the outstanding problems? Thank you.

  Wang Xuanqing:The outstanding problems in urban logistics distribution are now concerned by the media and all walks of life. Cities are the gathering places of population, production and consumption, especially in mega-cities such as Beijing and Shanghai. Urban logistics is mainly embodied in trade logistics, which is the "last mile" logistics activity for residents’ consumption and industrial and commercial enterprises, and it is very active and accounts for a relatively high proportion. It is precisely because of these characteristics of the city and the laws of urban logistics operation that the current urban logistics distribution is facing outstanding problems. The problems of urban logistics distribution can be summarized as "three difficulties and two more": difficulty in passing, difficulty in parking, difficulty in loading and unloading, excessive fees and fines. Due to the pressure of traffic management in cities, urban road resources and traffic resources are generally prior to public passenger transport and car passenger transport. There are many restrictions on freight vehicles entering the city, such as time limit, vehicle types and permits. It is precisely because of many restrictions that it is difficult to pass. In addition, the parking space of trucks is larger than that of passenger cars, and the problem is more prominent. In the process of entering the city, all relevant departments have relevant requirements for the management of freight vehicles, and there are many controls, so the fees are too high, and there are often fines. These problems involve many management departments, and the difficulty of coordination is also relatively great. What’s more, there are many small and medium-sized companies engaged in urban logistics, and the personnel are complicated, which brings certain difficulties to management, and some of them have vicious competition and integrity problems.

  I have introduced some of the work done by the Ministry of Commerce, and it also involves this aspect. For example, one is to pay attention to planning. In 2011, our Ministry, together with the National Development and Reform Commission and the General Supply and Marketing Corporation, issued the Special Plan for the Development of Commercial Logistics, which has special plans and requirements. In addition, we have formulated 24 related standards. Then we should focus on mode innovation. It is precisely because urban distribution faces the above characteristics, on the one hand, it is the improvement of management, on the other hand, for enterprises, it is necessary to explore some new modes, reduce the idling of freight vehicles, improve handling efficiency, etc., so we focus on mode innovation and solve the problems of difficult and expensive distribution through mode innovation. Among the 9 pilot cities of joint distribution last year and 15 this year, the focus is on the "one-to-many" unified distribution, centralized distribution and joint distribution service mode, changing the traditional mode of self-distribution by enterprises and implementing socialized distribution, such as the "City 100" mode introduced by Director Shen, such as the "online booking and store taking" mode of online shopping and physical store cooperation introduced by me earlier, and integrating resources and intensive resources through unified centralized distribution by third parties, reducing the number of vehicles entering the city.

  The third is to grasp the integration of information, which is very important to rely on information and the logistics information service platform I introduced earlier. One of the most important ways to solve the problem of information asymmetry in car search, car search, warehouse search and warehouse search at present is to establish an information platform. Through the information platform and informatization means, information can be released and transactions can be made on the platform, which can make the supply and demand sides dock as soon as possible and solve the problem of goods and cars docking.

  The fourth is to promote standards, not only the problem of urban distribution, but also the problem of non-uniform standards in the whole logistics operation. Because of the non-uniform standards or the incomplete application of the formulated standards, it is difficult to play the integration level of logistics operation, making it difficult to play the characteristics of integrated logistics operation and network operation, and it is also difficult to intensive resources. Earlier, I cited the example of pallet, which is the core link in the whole logistics operation. The small pallet is more than one square meter, but it affects the whole logistics operation. Because of the nonstandard pallet, it is difficult to standardize the shelves related to it, the relevant loading and unloading equipment, and the nonstandard pallet is not easy to match the vehicle when loading, which leads to a series of problems such as the insufficient use of the loading space of the truck. The root standard is the existing product packaging problem, and the standardization of packaging is a very root problem. If the product is designed according to the prescribed mode, it can be well matched with the standard pallet, and the standard pallet can be matched with the standard vehicle, so that the number of handling and unloading can be reduced and the efficiency of loading can be improved, which is also our next step.

  China Daily:Excuse me, Director Shen, just now you mentioned the "last mile" problem. There are many reports on the "last mile", which is the difficulty of distribution. Just now you mentioned that Beijing’s logistics development is better than that of the whole country. What are your experiences and opinions? How to solve the "last mile" problem?

  Shen JinshengThe "last mile" and "last hundred meters" are a big problem in urban logistics distribution. If we disassemble the cost structure of the enterprise in detail, we will find that the "last mile" consumes a large proportion of manpower, time and expenses in the whole enterprise. In recent years, Beijing’s commercial departments are also actively exploring and promoting how to solve the "last mile" problem through the application of new technologies or new service formats and service innovations. We are actively exploring the new service format of "last mile" distribution. If you walk around the urban area of Beijing or some relatively large communities and communities, you will find a signboard called "City 100", which has now become an influential brand enterprise with "last 100 meters" distribution. It means to concentrate the business of many enterprises in the last 100 meters on him through equal cooperation between enterprises; Many people experience the terminal of express delivery in their daily life as a stall, and some of them are similar to visiting prison. They send it in through the iron gate, concentrating the "last 100 meters" business of many enterprises in one enterprise, and intensively and intensively utilizing enterprise resources through the mode of joint distribution.

  The starting point of this model is conducive to the improvement of the efficiency of the industry itself, and it is a problem of improving efficiency to take out the most time-consuming and laborious piece for everyone to promote together. Second, it’s convenient for residents. It turns out that they are all tourists. If you buy something online and want a courier to come to your home, many people may not feel at ease, or even if you make an appointment to wait at home at one o’clock, if I arrive half an hour late in the traffic jam and you go out again, then I will come again in the afternoon, which is tantamount to a waste of manpower. Through the intensive form, tourists are turned into sitting merchants, which is equivalent to setting up such a fixed site in a large community or university for the concentrated distribution demand of the last 100 meters, that is, turning it into the mail room of the university or community, whether you pass by to work or your family helps you get it. This is an innovation in format or service mode. Third, it has changed the image of our industry, unified service standards and standardized corporate image. After working in this community for a long time, you, this site and your employees have become an integral part of the community residents, and the mutual trust between enterprises and clients can be improved. It should be said that it is a win-win model from efficiency and benefit to social effect. At present, this model has more than 170 sites in Beijing. By the end of this year, we plan to get 200 sites. According to the current service level, it can directly serve 1,000 communities or universities, with a population of more than 5 million.

  The second is to actively guide and encourage the integrated utilization of existing resources, such as encouraging businesses in some communities to make use of their idle resources and open them up as workplaces for the last 100 meters of logistics or to provide such services. In the future, many community business centers will gradually be transformed into service centers in cities. Besides selling some things, they will also be loaded with a variety of service functions, which will really make them become community residents or assistants and helpers in their lives. This is also an important measure to improve the convenience of citizens’ lives and solve the problem of centralized utilization of resources.

  The third is to fully rely on the development of new technologies, especially the technology of mobile commerce, so that logistics, capital flow, information flow and business flow can be truly integrated through the technical means of mobile commerce, which will also help solve the last 100 meters problem in the distribution process.

  The fourth approach is that we actively encourage and promote some traditional commercial enterprises, including other types of enterprises, to transform and upgrade in the process of urban development, and actively join the content of residents’ service, which is the organic integration of online and offline, and provide solutions to the problem of solving the last 100 meters of distribution, which is also the focus of the next development of commercial departments in this field.

  International Business Daily:I’d like to ask Director Shen. You just mentioned that Beijing has set up a direct purchase and direct supply alliance for agricultural products distribution. Please tell us something about this. What problems have you encountered? What are the plans for the next step? Thank you.

  Shen Jinsheng:This has been going on for more than a year. At the end of last year, under the guidance of the Beijing Municipal Government, people in the industry, the suppliers and demanders of agricultural and sideline products, including colleagues from the business circles in the whole industrial chain in distribution processing, set up a direct purchase and direct supply alliance of agricultural products voluntarily and for mutual benefit. What I just introduced is the last mile or the last hundred meters, which is aimed at individual consumers. Compared with Beijing, there are many group consumers besides individuals, such as the Ministry of Commerce, CCTV and Beijing Daily. You are a big unit, with at least canteens, and many institutions have canteens. Similarly, there are demands for agricultural and sideline products. The realistic mode is that no matter how big or small the company needs, he sends people to the new place to buy vegetables himself every morning, such as how much carrots and white radishes are needed, and he may pick and choose and finally buy them back with only 1/3, 1/2 or 1/5 of the car. The starting point of establishing this alliance is to solve the group’s needs for agricultural and sideline products. Through the producers of agricultural and sideline products, that is, vegetable growers, agricultural cooperative organizations and third-party logistics service providers, including decomposition and distribution processing, as well as transportation and distribution, plus the group customers of the terminal are integrated into a platform, and through information means, such as what goods and how much they need to purchase in the canteen of Beijing Daily tomorrow, a professional third-party logistics service provider will place an order on the information platform the next day.In this way, several problems have been solved: First, the problem of empty driving of urban vehicles in Beijing has been solved. Originally, a cart was needed to pull 200 kilograms and 300 kilograms. Now, with professional distribution, a car may meet the service needs of several large customers nearby at the same time, thus solving the problem of intensive use of vehicles. Second, through information technology, these products produced by agricultural cooperative organizations may be assembled in Beijing, may not enter the Beijing market, or may be around. If your demand is relatively large, the goods provided by farmers just meet your needs, or may be directly delivered to your unit, which will be of positive help to further simplify the circulation link or smooth the logistics channels. This attempt has been made for more than a year. Now there are about 900 upstream and downstream member units participating in this alliance, and the daily distribution scale can reach about 1.2 million kilograms. Now the annual transaction volume is about 1.5 billion, which has played a very good role, or as a new logistics service model exploration, it has solved the problem of logistics joint distribution of group customers, which is a new attempt.

  If there are any problems, such a new service format and mode still need to be gradually familiar and accepted by all sectors of society, or how to further expand it, and better integrate the common logistics and distribution needs of social groups through information platforms, which is the focus of the next development. How to make the function of this platform solve the direct connection between supply and demand from now on, and further increase or broaden the service content, including the construction of agricultural and sideline products information platform, whether the accumulated customer resources, including the previous transaction scale, can gradually have the ability to find the price of some agricultural and sideline products, how to better integrate more agricultural production resources, and provide diversified and layered consumer demand satisfaction options for the Beijing market, these are the next new models, which are being further explored.

  China economic herald:Is there foreign capital involved in the logistics industry? What is the situation of foreign investment in our logistics industry? Thank you.

  Wang Xuanqing:The logistics industry is also the logistics of ordinary goods, and it is a field with a high degree of opening to the outside world. Moreover, it is not a recent thing for foreign-funded enterprises to enter China. For example, in the express delivery industry, FedEx, DHL, Holland Tiandi and so on have basically come in. In recent years, there have been a lot of entry into warehousing real estate, such as Pross, which is familiar to everyone, and Amber. Enterprises with foreign investment backgrounds have entered our domestic market one after another. The entry of these foreign-funded enterprises is of positive significance to the improvement of the overall logistics industry, the introduction of new technologies and some new management models. As far as industrial policy is concerned, they are still encouraged to develop. Of course, in the process of development, I also hope that my national enterprises will gradually develop and grow up in the process of learning from foreign-funded enterprises, such as express delivery. In the past, foreign capital basically occupied a large market, but in recent years, express delivery enterprises such as SF Express and Three Links and One Reach have developed very fast, especially SF Express. Now, the annual turnover exceeds 20 billion to 30 billion, and I have my own airline and about 30 cargo planes, so I can compete with foreign-funded enterprises in terms of volume.

  Radio China International:I have a question for Deputy Inspector Wang. Just now, you introduced the situation of urban logistics distribution. Please talk about the reasons and performance of the higher overall logistics cost in China. Thank you.

  Wang Xuanqing:The overall logistics cost in China is relatively high, which is also widely discussed, and there are many reports in the media. It is very important for China to reflect the logistics indicators as a whole. Compared with GDP, the total cost of social logistics has been maintained at around 18% for many years. It was higher in previous years, reaching a peak of 24% in 1991, and now it is basically maintained at around 18%. The decline in recent years is not obvious. In terms of performance, the total cost of social logistics is on the high side, and the ratio with GDP is relatively high, which is a performance on the one hand.

  On the other hand, from the perspective of structure, logistics costs, storage costs and management costs are higher in proportion, which also reflects that the operation level of the whole logistics is still relatively extensive. There is a figure. In 2012, the total logistics cost in China was 9.4 trillion, and the ratio with GDP was 18%, which was 6.8 percentage points higher than the world average in that year. We are not only higher than developed countries, for example, the United States is 8.5%, Japan is 8.7%, and Germany is 8.3%. Compared with the BRICS countries whose economic development level is basically the same as ours, we are also higher, India is 13%, we are 5 percentage points higher than him, and Brazil is 11.6%, which is about 7 percentage points higher than him.

  From a structural point of view, the gap in management costs is larger. For example, according to the statistics in 2012, the proportion of transportation costs to GDP is 1.7 times of the average level of developed countries, which is higher, but not too high. The storage cost is 2.2 times higher, but the management cost is 6.9 times higher. In terms of management fees, we are more prominent. These performances show that the logistics industry as a whole has not got rid of the extensive development model, and there are many reasons. I will point out a major basic reason. Objectively speaking, this is related to the economic development stage and industrial layout of our country. We are still in the stage of heavy chemical industry, and the industrial layout is characterized by the fact that most energy and resource products are in the western region and the northern region, and most of the processing industry markets are in the eastern and southern regions. There are many long-distance and low-value bulk commodities transported in large spans, which inevitably leads to higher overall freight volume and freight turnover. In 2012, China’s freight volume was 41.32 billion tons, and freight turnover was 17.3 trillion tons kilometers, both of which are very large, ranking first in the world. Compared with developed countries, the freight volume and turnover of goods per unit of GDP are much higher. For example, in 2009, the turnover of goods per unit of GDP in China was 5.1 times that of the United States, and the turnover of goods per unit of GDP was 5.1 times that of the United States, 14.3 times that of Japan and 16.4 times that of Germany. Therefore, everyone should look at it objectively. The stage of economic development and industrial layout we are now in have a certain relationship with the relatively large country and large span.This is a fundamental factor.

  The second factor is related to the logistics industry. The threshold of the logistics industry is relatively low and the degree of organization is relatively weak. Small and medium-sized companies account for more than 90%, which is bound to be lower in operational efficiency. According to statistics, the share of the top 20 road transport enterprises in China is less than 2%, which is the so-called market concentration. We only have 2%, which is very low. The top five road transport enterprises in the United States account for 60% of the market, and our 20 companies are less than 2%. China’s road freight companies have an average of 1.5 vehicles, even less than 2 vehicles, of which only 1 vehicle company accounts for 40%, which shows that our overall logistics operation is small, scattered and weak. Of course, the bigger the company, the higher its operating efficiency, and the smaller the company, the lower its operating efficiency.

  The third reason is related to the degree of informatization. Asymmetric information, cars can’t find goods, goods can’t find cars, warehouses can’t find cars and goods, and warehouses can’t find warehouses, which leads to high vacancy rate of vehicles and insufficient utilization of warehouses, which is also an important factor leading to high logistics costs. For example, the vacancy rate of road freight cars in our developed Shanghai in 2011 was 37%, which was three times higher than that in developed countries. The empty driving rate is not to go out empty, but to go one way, that is, to pull the goods after going out, but to come back empty, which is more common. Generally, there is no such thing as going out and coming back empty.

  In addition, there are some other reasons, such as high institutional costs, highway charges, fines, fuel costs, labor costs, venue rental fees and other issues, which are all reasons.

  China News Service:I would like to ask Deputy Inspector Wang, just now you introduced that there are still so many problems in China’s logistics industry. What is the significance of solving these problems and developing China’s commercial logistics industry to the whole market or consumption? Thank you.

  Wang Xuanqing:The logistics industry itself is a compound industry, not an industry, but an industry composed of many industries. Therefore, it takes a long time to solve the problem of high logistics cost and low logistics efficiency, and it cannot be achieved overnight by one or two departments. Therefore, first of all, media friends and the public should have an objective understanding of this problem. Reducing the logistics cost is now the main starting point for the government to grasp the logistics work. In 2008 and 2009, in order to cope with the international financial crisis, we established ten industries to revitalize, among which the logistics industry was listed as the only service industry, which was unprecedented in history. In the past, the industries focused on revitalization were still focused on industry or agriculture and manufacturing, and the service industry was included in the revitalization for the first time. Therefore, in 2009, the State Council specially issued a plan for the adjustment and revitalization of the logistics industry. In 2011, the logistics chronic disease that was widely reflected by the society was the problem of high logistics cost and low efficiency. At that time, the media had relatively concentrated reports. the State Council specially held a meeting and issued the so-called nine national policies to promote logistics, and all relevant departments were also doing related work. As for trade logistics, Director Hu just introduced that trade logistics is mainly concentrated in cities. The characteristics of urban logistics are that urban traffic pressure, land cost pressure, labor cost pressure, commercial resource pressure and other aspects are relatively high due to the relatively intensive urban resources, market agglomeration, consumption agglomeration and personnel agglomeration.Therefore, the position of urban logistics in the whole logistics is becoming more and more prominent. First, the proportion of costs is getting higher and higher. For example, the price increase of agricultural and sideline products from Shouguang to Xinfadi in Shandong is about 1 time, while the price increase from Xinfadi to the final farmer’s retail store is about 4 times. Of course, it is not entirely the logistics cost, but it also includes other expenses. However, the rising cost of logistics is indeed in a state of sudden rise. To solve the problem of trade logistics, it is of great significance, or decisive significance, to reduce the whole logistics cost. This is the first point.

  Second, it is precisely because of the characteristics of urban logistics that urban logistics is also the development direction of modern logistics. Some high-end logistics industries are concentrated in cities, because the characteristics of urban logistics are multi-batch and small-batch. For example, a supermarket and a consumer do not need much, but they need to be replenished frequently, requiring accurate, timely, point-by-point and quantity delivery to consumers. At the same time, due to the pressure of urban resources and environment, high requirements are put forward for logistics, which promotes the innovation of logistics mode and the wide application of various technologies. Now some high-end and most advanced logistics technologies have been applied in the field of business logistics. If you have the opportunity to visit the distribution centers of some large chain enterprises, automated three-dimensional warehouses, automated sorting equipment, information monitoring, and visual management throughout the process, these are all relatively high-end developments in the field of logistics, and the application of RFID technology and equipment is very wide in this field. Therefore, the development of trade logistics is of great significance, which plays a decisive role in reducing the whole logistics cost and improving efficiency, and is also of great significance in leading the transformation and upgrading of the logistics industry and applying new technologies and equipment.

  Hu Suojin:Just now, Deputy Inspector Wang and Deputy Director Shen introduced the development of commercial logistics in China and the promotion of commercial logistics in Beijing, and exchanged views on issues of concern to everyone. I hope friends in the press will continue to care about the development of China’s trade and logistics industry, help us improve our work and promote the faster and better development of China’s trade and logistics industry. If you have any further questions about trade logistics after the meeting, you can contact our information office and we will give you feedback as soon as possible.

  Today’s press conference is over. Thank you, Deputy Inspector Wang and Deputy Director Shen, and thank you all.
    

 

Monitoring and restoring the truth, hundreds of pet dogs were poisoned and died.

CCTV News:In two months, hundreds of pet dogs died strangely, with the same symptoms and painful death methods, which aroused the vigilance of many pet dog owners in Dalian. They visited repeatedly in areas with high incidence of pet dog poisoning and finally found an important clue.

Many pet dogs were poisoned.

Many pet dogs have been poisoned (network map)

The key to uncover the truth is this pet dog named Dahuang. Rhubarb is a stray dog adopted by Ms. Wang. On October 24th, Rhubarb played in front of Ms. Wang’s shop as usual.

Ms. Wang, a Dalian citizen:At that time, I was working in the house, and the dog took the medicine there. At that time, the neighbor found it and said that the chicken liver was wrapped in yellow pills.

The experience of rhubarb quickly spread among pets, and everyone quickly rushed to the scene to find clues. Finally, they found a surveillance camera of a lottery station on the side of the road, and this camera just recorded the whole process.

Ms. Li, a citizen of Dalian:Now the suspect appears, with a cigarette in his left hand and something in his right hand. You see, he threw something in this position, and then he turned to see if the dog would eat it. He specially waited for the rhubarb to eat what he threw, and he stayed here for 15 seconds to wait for the rhubarb to eat it.

The owner of the lottery shop next to him found that what Rhubarb ate was very suspicious. In association with the recent pet dog poisoning incidents, the lottery shop owner took out what Rhubarb had in his mouth. Two hours later, rhubarb showed symptoms of shortness of breath. This shows that there is something wrong with the yellow tablets taken by rhubarb.

Veterinarian Zhao Yingzhi:Through these cases, our experience in treatment and some information we checked, we suspect that it is an anti-tuberculosis drug.

Reporter:Is this medicine for people or dogs?

Veterinarians:For human use, anti-tuberculosis drugs, because there is no enzyme to resist this drug in dogs, so as long as they eat a little, they will be poisoned.

Fortunately, rhubarb didn’t eat much, but it finally survived after emergency rescue. The experience of rhubarb and the surveillance video confirmed the suspicion of pet dog owners for the first time. It is true that some people deliberately poisoned and killed dogs, and the poisons were carefully selected.

Veterinarian Zhao Yingzhi:There is no specific medicine, and it is recorded in the data that vitamin B6 is injected in large quantities, but the clinical effect is not particularly obvious through us.

The reporter learned that on August 8 this year, there was an article on the Internet that introduced the use of this drug to kill cats and dogs. Although this article was later reported and deleted by animal protection groups, the methods introduced in the article still spread. What is more serious is that this medicine is not only harmful to pets, but also a threat to people, especially children.

Veterinarian Zhao Yingzhi:Adults may not have a big problem, but if they are children, they will definitely have problems. Because children are small in weight, taking one tablet of this medicine may cause problems. This medicine should be a prescription drug.

At present, the police in Dalian have accepted the reports of pet dog owners. It is understood that the police have merged several poisoning cases and the case is currently under investigation.

In 2017, China’s economic data announced on the 18 th that the total GDP is expected to exceed 80 trillion

  Beijing, January 18 (Reporter Cheng Chunyu) According to the schedule, the National Bureau of Statistics will release heavy economic data such as gross domestic product (GDP) in 2017 today. According to the official forecast, China’s GDP is expected to exceed 80 trillion yuan in 2017, with an annual growth rate of about 6.9%, and the overall situation is better than expected.

  In 2017, GDP is expected to exceed 80 trillion, an increase of about 6.9%.

  Statistics from the National Bureau of Statistics show that China’s GDP increased by 6.9% year-on-year in the first three quarters of 2017, 0.2 percentage points faster than the same period of last year. Among them, in the first quarter, the second quarter and the third quarter, it increased by 6.9%, 6.9% and 6.8% respectively, and operated in the range of 6.7-6.9% for nine consecutive quarters, maintaining medium-high growth. How the "transcripts" of economic growth in 2017 have attracted worldwide attention.

  On January 10th, Li Keqiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of China attended the Lancang River in Cambodia — At the second leaders’ meeting of Mekong River Cooperation, it was stated that in the past year, China’s economy continued to develop steadily, and the overall situation was better than expected. The annual gross domestic product (GDP) is expected to increase by about 6.9%.

  Li Keqiang said that in the past year, the survey unemployment rate in big cities and towns in China was the lowest in many years; Import and export reversed the decline for two consecutive years; Fiscal revenue, residents’ income and enterprise benefits have improved significantly; The bond market, stock market and housing market operated smoothly, foreign exchange reserves continued to increase, and the leverage ratio of enterprises declined steadily.

  In terms of economic aggregate, China’s economic aggregate has steadily increased from 54 trillion yuan in 2012 to 74 trillion yuan in 2016. He Lifeng, director of the National Development and Reform Commission, said in October 2017 that the total economic output would exceed 80 trillion yuan by the end of this year. In the first three quarters of 2017, the total economic output of China has reached 59.33 trillion yuan.

  At present, some 2017 indicator data have been disclosed. The data shows that in the first 10 months, 11.91 million new jobs were created in cities and towns, and the annual employment target was completed ahead of schedule; The annual consumer price index (CPI) rose by 2.0%, achieving the price control target of about 3% for the whole year; The total value of imports and exports increased by 14.2%, reversing the previous decline for two consecutive years; The profits of central enterprises exceeded 1.4 trillion yuan for the first time, an increase of 15.2%, and the increment and growth rate of economic benefits were the best in five years.

  With the strong economic growth of China and the obvious pull of external demand, in the fourth quarter of 2017, the International Monetary Fund (IMF) and the World Bank successively raised China’s economic growth forecast. According to the World Economic Situation and Prospects in 2018 released by the United Nations recently, one third of the global economic growth in 2017 will come from China.

  In 2018, China’s economy is expected to remain stable and positive.

  "The current economic situation in China is generally stable and stable, and it will continue next year." Mao Shengyong, spokesman of the National Bureau of Statistics, said at the press conference of the State Council Office last month that the global economy as a whole is recovering and global trade is growing rapidly, which is a good external environment.

  Mao Shengyong also said that from the inside, consumption can continue the good trend of sustained and rapid growth in scale, accelerated pace of structural upgrading and continuous improvement in contribution to growth. The current investment shows a trend of slowing down and stabilizing. Generally speaking, the manufacturing industry is accelerating its revitalization next year, manufacturing investment is likely to continue to pick up, infrastructure will remain relatively stable, and real estate investment will not have a big ups and downs, so the whole investment should be able to maintain a generally stable development trend.

  At present, China’s economy has shifted from a high-speed growth stage to a high-quality development stage. The Central Economic Work Conference pointed out that in 2018, we should focus on promoting high-quality development, do a good job in deepening supply-side structural reforms, stimulating the vitality of various market players, implementing rural revitalization strategies, implementing regional coordinated development strategies, promoting the formation of a new pattern of comprehensive opening up, and improving security and improving people’s livelihood.

  The 2018 Economic Blue Book of China Academy of Social Sciences pointed out that there are many positive factors in economic growth in 2018: a new round of opening up and the active promotion of the "Belt and Road" construction will stabilize and stimulate China’s external demand; The scale of employment in China has continued to expand, and the survey unemployment rate has remained at the lowest level since 2013; Social stability, steady growth of residents’ income, stable consumer expectations, rapid development of new consumption formats and continuous improvement of consumption quality.

  The Blue Book predicts that China’s GDP growth rate will be 6.7% in 2018, and there will be no "hard landing". Because economic and social development has a good supporting foundation and many favorable conditions, employment and prices remain basically stable, and the quality and efficiency of development are expected to continue to improve, China’s economy will maintain a stable and positive development trend under the new normal. (End)

Farmers with knowledge, technology and management skills are growing.

  During the two sessions of the National People’s Congress this year, the General Secretary of the Supreme Leader participated in the deliberation of the delegation many times and delivered important speeches on rural revitalization, innovation and entrepreneurship, which aroused enthusiastic response. This year’s "Government Work Report" puts forward "solidly promoting poverty alleviation and rural revitalization", "persisting in innovation to lead development", "deepening reform in key areas" and "promoting all-round opening up", which also clarifies the path for further promoting high-quality development.

  The path has been set, and the focus is on implementation. From now on, this edition will launch a series of reports on "economic focus and implementation after the meeting", focusing on the fields of "agriculture, rural areas and farmers", innovation-driven, deepening reform and opening up, and observing the experiences and ideas of various places in specific practice through on-the-spot visits by reporters, so please pay attention.

  At the just-concluded two sessions of the National People’s Congress, the General Secretary of the Supreme Leader stressed during the deliberation of the Henan delegation that the 19th National Congress of the Communist Party of China made a major decision-making plan to implement the strategy of rural revitalization, which includes industrial revitalization, talent revitalization, cultural revitalization, ecological revitalization and organizational revitalization.

  Rural revitalization is inseparable from the strong support of talents. In-depth implementation of the rural revitalization strategy requires a group of new professional farmers with knowledge and technology to take root in the countryside and deepen modern agriculture. According to statistics, there are more than 15 million new professional farmers in China at present, and 68.79% of the new professional farmers play a radiating role in driving the surrounding farmers. On average, each new professional farmer drives 30 farmers.

  Where do new professional farmers come from? How to strengthen the cultivation of new professional farmers? This puts higher demands on the work of local governments. In Taicang, Jiangsu Province, a new type of professional farmers with knowledge, technology and management is gradually growing, which has injected fresh blood into the development of modern agriculture in Taicang.

  Problem — —

  Who will farm the land? How to plant good land?

  Taicang ranks among the top 100 counties and cities in China all the year round. As a strong industrial city, why did it start large-scale new professional farmers training so early? Wen Ming, deputy director of Taicang Agriculture and Rural Affairs Bureau, has been in charge of agriculture and rural areas for many years. Recalling the situation at that time, he was lost in thought.

  Thanks to the rapid development of modern agriculture, Taicang was listed as a national demonstration area of modern agriculture as early as 2012, but at the same time, some problems and contradictions also emerged. "During our visit, we found that most of the farmers engaged in agricultural production at that time were over 50 years old, and there was a shortage of labor during the busy farming season. The agricultural labor force ‘ Part-time employment and aging ’ The phenomenon is more serious. When these people are old, who will plant the land? " Wen Ming said.

  Ding Xinhong, deputy stationmaster of Shuangfeng Town Agricultural Technology Station, is also worried and thinking about this. He said that although there is no specific statistics, there are only a handful of farmers under the age of 40 in the town, and the basic farmers are old people in their 60 s and 70 s. "When promoting agricultural technology, older farmers are neither willing nor able to accept it, so I hope more young people will engage in agricultural production."

  There are 2,200 mu of paddy fields in Donglin Village, Chengxiang Town. In the agricultural machinery warehouse in the village, all kinds of agricultural machinery and equipment are dazzling. Wang Linsheng, a 68-year-old local farmer, is an old tractor driver. When talking about the situation in previous years, he shook his head. "The old machinery has been eliminated, and many new machines have been introduced. There are many buttons with crooked foreign characters on them. Don’t say to operate, just look at it."

  Technology and ideas are being updated, and there is a big gap in rural talents. "In this big environment, how to plant good land is another question about the sustainable development of modern agriculture in Taicang." Wen Ming said that in recent years, Taicang began to vigorously cultivate new professional farmers to meet the needs of modern agricultural development.

  Cultivate — —

  Learn the real skills, and the unit is rushing to ask for it.

  On the ridge at the entrance of Donglin village, bundles of straw wrapped in white film are piled up, and an agricultural tractor is unfolding its rocker arm to "catch" the straw bag into the goods vehicle. Looking closer, the driver turned out to be a young man named Shan Yiyi, a post-95 generation. "After scientific treatment, these straws will be used to feed sheep." He said.

  In June 2017, after graduating from Suzhou Agricultural Vocational and Technical College, Shan Yiyi came to donglin village Cooperative Farm and became a tractor driver here. "Working in the countryside is much harder than I expected. When I am busy, I have to get up at 3 am and start from home to go to the field for pesticide application."

  When I first came, some people talked behind my back: "What industry is not good for college students? Do they have to be farmers?" However, Shan Yiyi has his own understanding. He said, "I am no longer a traditional farmer facing the loess. I deal with advanced machines every day and do technical work, so I am also very proud."

  As early as 2013 and 2014, Taicang City, in conjunction with agricultural colleges and universities, adopted directional entrusted training for the first time in China to cultivate professional farmers. In the two phases, a total of 206 agricultural training students were recruited, and Shan Yiyi was one of them.

  After learning the real skills, employers are scrambling to get them. At several job fairs held in Taicang City, these agricultural trainees were "robbed and emptied". The salary is not low either. Most of the basic salary exceeds 3,500 yuan, and the "five insurances and one gold" are paid, as well as the year-end bonus. Shan Yi calculated that in 2018, except for the five insurances and one gold deduction, he got a total of more than 60,000 yuan.

  "The demand for rural talents is too great." Wang Mingwei, chief of the Science, Education and Information Section of Taicang Agriculture and Rural Bureau, lamented that 206 students were enrolled in the second phase, and 185 people are currently in agricultural posts (including front-line production, village management and other posts). "The effect is very good." He said that by 2020, Taicang plans to train another 200 agricultural trainees.

  But even so, the scale is far from enough. In addition to directional training, Taicang City also focuses on continuing education and skills training, and comprehensively promotes the training of new professional farmers.

  Tao Yudong, born in 1991, graduated from an agricultural school in Shanghai and went to Hongqiao Village, shaxi town to contract the farm to plant fruit trees. In 2016, the orchard encountered difficulties in management and technology. Just when Tao Yudong was at a loss, shaxi town Rural Work Bureau recommended him to participate in a new professional farmer skills training course held in Taicang City. Most of the teachers were top agricultural experts. Not only did he learn a lot of the latest agricultural technologies in class, but outside the classroom, the teachers were also responsive.

  In 2017, a large area of pear rust appeared on the farm. Seeing that the harvest season was approaching, Tao Yudong was anxious, so he turned to the agricultural authorities in Taicang for help. Under their coordination, experts from Jiangsu Academy of Agricultural Sciences immediately led a team to the scene and came up with a detailed diagnosis and treatment plan. Soon, the rust spots on pears disappeared and his farm escaped a disaster.

  Not long ago, Tao Yudong also received the "New Professional Farmer Certificate" issued by Taicang Agriculture Committee (now "Taicang Agriculture and Rural Bureau"), "Green notebook, stamped with red seal, held in his hand, has a special sense of pride." He said.

  According to reports, since the Taicang Municipal Government listed the "New Professional Farmers Cultivation Project" as a practical project of the municipal government in 2013, by the end of 2018, Taicang had trained 21,207 farmers, and the proportion of farmers trained and certified farmers reached 78.23%. After years of hard work, Taicang has cultivated a team of young talents who understand agriculture, love the countryside and love farmers. Today, in Taicang City, there are 564 new professional farmers who have been certified to work. These people are not only in their prime of life, but also have a higher educational level.

  Wen Ming said that in January this year, Taicang added 205 new professional farmers with certificates, including 63 with bachelor’s degree and 142 with junior college degree.

  Take root — —

  Down-to-earth work, the days are coming.

  In the spring of March, the breeze Xu Lai, walking on the boulevard in shaxi town, the fragrance of strawberries came from the fields. In a picking garden in Banjing Village, Chen Yifan is taking care of strawberry fields.

  Chen Yifan, 24 years old, went home from Suzhou Agricultural Vocational and Technical College to farm. Seeing the reporter coming, he enthusiastically picked a white strawberry and handed it to me. "This is my trial planting this year ‘ Snow White ’ Big head and good color, one can sell a lot of money. " Speak with pride on your face.

  After graduating in 2017, Chen Yifan went to work in Banjing Village, but when he came here, he found that although the vegetable output of cooperative farm was high, the profit was average. For example, planting an acre of celery could only earn about 5,000 yuan.

  After careful consideration, since the summer of 2018, Chen Yifan has used its own technical expertise to buy fruit and corn seeds for trial planting. Due to the proper cultivation method, a bumper harvest was achieved in the first year. A fruit corn can sell for 8 yuan, and the supply is in short supply. Chen Yifan calculated that an acre of fruit and corn can earn 45,000 yuan a year, and the economic benefits are extremely high. "Although farming is hard, it can also grow a sense of pride. As long as it is down-to-earth, the days will still be ahead." Chen Yifan said.

  In the past three years, Tao Yudong, while attending agricultural skills training, has also improved the planting mode of green-skinned pears on the farm, and designed Y-shaped and petrel-shaped scaffolding, which not only doubled the yield per mu, but also enabled the products to be listed half a month in advance. In 2018, the fruit harvested by the farm reached more than 80,000 kilograms, four times that of three years ago.

  Nowadays, in Taicang, more and more young people have become new professional farmers through training. "Being a farmer is also very proud and there is hope for farming" has become their consensus. "After training, the new professional farmers not only have a good technical foundation and strong acceptance, but also are full of passion and enthusiasm." Wen Ming said.

  In the past few years, many outstanding new professional farmers have begun to emerge. These young people have not only helped the development of modern agriculture in Taicang, but also found a broad development space on the big stage of rural revitalization. (Reporter Wang Weijian)

Decoding "Cangzhou phenomenon" in the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei: saline-alkali land turned into golden beach

Decoding "Cangzhou phenomenon" in the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei: saline-alkali land turned into golden beach

Container Terminal of Huanghua Port Comprehensive Port Area. Yuan Liwei

  Decoding Cangzhou Phenomenon in the Coordinated Development of Beijing-Tianjin-Hebei: "Saline-alkali Land" Becomes "Golden Beach"

  Zhongxin. com, Cangzhou, October 4 (Zhang Fan, Liu Guang and) Cangzhou City, Hebei Province, once had a sea without a port, and because of a large area of saline-alkali land in the past, "bitter sea along the border" became synonymous with local poverty and backwardness. Last year, China International Economic Exchange Center evaluated the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei in 2018. The project in Cangzhou City achieved remarkable results and outstanding work, which was highly affirmed by the expert group and was called "Cangzhou Phenomenon".

  How did Cangzhou gradually change from the poor "saline-alkali land" in the past to the "golden beach" where industries gather today? In this regard, the reporter walked into Cangzhou to find the answer.

Take the high-speed train in Cangzhou to Beijing for 51 minutes and Tianjin for 22 minutes. Cangzhou has entered the "same city era" with Beijing and Tianjin. Yuan Liwei

  Coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei: focusing on shaping industries in project introduction

  Cangzhou City is adjacent to Beijing and Tianjin and Xiong ‘an. Here, it takes 51 minutes to take the high-speed train to Beijing, only 22 minutes to Tianjin and 45 minutes to Jinan.

  In this regard, Cangzhou firmly grasps the "bull nose" of relieving the function of Beijing’s non-capital, insists on focusing on shaping the industry in project introduction, upgrading in undertaking transfer, keeping up with management in service, giving play to the role of the market in government promotion, and promoting coordinated development to expand in depth and breadth.

  Walking into Cangzhou, the reporter deeply felt that Cangzhou attracted not a project, but an industrial tree. The data shows that since the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei has become a national strategy for five years, Cangzhou has introduced more than 1,300 Beijing-Tianjin cooperation projects with a total investment of 621.3 billion yuan, and three industries with obvious synergistic characteristics, such as automobiles and parts, biomedicine and clothing, are accelerating their rise.

  Beijing Hyundai Cangzhou Factory is a big project transferred from Beijing to Hebei in the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei. At present, it has produced and sold 390,000 vehicles, and has driven a number of well-known Korean automobile supporting enterprises to settle in Cangzhou, and built more than 200 automobile and parts projects, forming a production capacity of 900,000 vehicles. A 100-billion-level automobile and parts industrial cluster is taking shape.

  In the biomedical industry, Cangzhou has attracted 139 pharmaceutical companies to settle in, with a total investment of 46.1 billion yuan, and 41 companies have started construction or completed production, which has promoted the local biomedical industry from scratch.

  The city, led by Mingzhu Trade City and Mingzhu Clothing Industry Characteristic Town, has taken on clothing enterprises and merchants such as Beijing Dahongmen and Dongpin as a whole, and more than 10,000 merchants have settled down without any return, driving more than 500 garment processing enterprises to enter the park, forming a fashion clothing industry integrating wholesale and retail, processing and production, design and research.

  At the same time, Cangzhou pays attention to upgrading in undertaking the transfer, aiming at the "big treasure house" of innovative resources in Beijing and Tianjin, and accelerating exchanges and cooperation with key universities and scientific research units in Beijing and Tianjin. Last year alone, the city added 8 provincial-level technological innovation centers and 11 academician workstations, with a total of 29 and 31 respectively.

In the rehearsal hall of Wuqiao Acrobatic Art School, an international student is practicing water meteor. Yuan Liwei

  Coastal economic development: building a modern comprehensive service port and an international trade port.

  Cangzhou is one of the three coastal cities in Hebei. In 2001, Huanghua Port was put into trial operation, and Cangzhou ended the history of having a sea without a port. In 2009, with the start of Huanghua comprehensive port project, the curtain of Cangzhou coastal economic development was officially opened. After more than ten years of hard struggle and unremitting efforts, Cangzhou coastal economy has undergone tremendous changes.

  Huanghua Port in Cangzhou has also realized the transformation from a single coal export port to a modern comprehensive port. Last year, it completed a throughput of 288 million tons and nearly 720,000 TEUs of containers, ranking 18th among the major ports in the world and 13th among the major ports in China. In the first quarter of this year, it ranked among the top ten ports in China for the first time. The international trains opened locally have connected many countries along the Silk Road Economic Belt in series, making Huanghua Port a veritable "bridgehead for the new passage of the Eurasian Continental Bridge".

  It is worth mentioning that Huanghua Port in Cangzhou, as a seaport of xiong’an new area, was written into the Planning Outline of xiong’an new area, Hebei Province.

Assembly workshop of Beijing Hyundai Cangzhou factory. Yuan Liwei

  Marked by the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei, the port industry in Cangzhou City, especially the emerging industries, has accelerated its rise. Bohai New District has completed a total of 357.9 billion yuan of major industrial investment and 182 industrial enterprises above designated size.

  With the official approval of China Central and Eastern Europe (Cangzhou) SME Cooperation Zone as a symbol, Cangzhou’s opening up to the outside world has reached a new level, and efforts have been made to create a pilot zone for Hebei’s opening up and an important window for China’s opening up and cooperation to Central and Eastern European countries. At present, 26 projects have been signed and promoted with a total investment of 17.8 billion yuan.

  In addition, in terms of transportation, Cangzhou has eight railways (Beijing-Shanghai high-speed railway, Shijike Passenger Dedicated Line, Beijing-Shanghai, Beijing-Kowloon, Hanhuang, Shuohuang, Huangwan and Canggang) and seven expressways (Beijing-Shanghai, Jingtai, Huangshi, Baocang, Jinshan, Daguang and Binhai), which is one of the important cities in the one-hour traffic circle of Beijing-Tianjin-Hebei. In this regard, the local authorities insist on land-sea linkage, comprehensively improve the port collection and distribution system, speed up the construction of the inter-city railway around Bohai Sea and the expressway of Hangang, Qugang and Rencang, and realize rapid and efficient interconnection with Beijing, Tianjin, xiong’an new area and Shijiazhuang. It is planned that by 2020, the port throughput will reach 400 million tons and the container capacity will reach 2 million TEUs, making it one of the major coastal ports in China.

In the morning market in Zone A, the second phase of Pearl International Trade City, merchants from Beijing are using the mobile phone live broadcast platform to promote clothing. Yuan Liwei

  "online celebrity Punching Place": the Grand Canal Ecological Restoration Exhibition Area

  As a part of China’s Grand Canal, a world cultural heritage, Cangzhou section of the Grand Canal has nurtured dazzling famous ancient towns and accumulated a long and profound cultural heritage.

  In recent years, the local government has adhered to the high-point orientation, learned from xiong’an new area’s planning and construction concept, and promoted the construction of the whole planning system of Cangzhou Grand Canal Cultural Development Zone and the "1+2+N" planning system of the central city with high standards. Among them, "1" is the planning idea of the construction of the Grand Canal Cultural Belt in urban areas, "2" is the construction planning and regulatory detailed planning of the Grand Canal Cultural Belt in urban areas, and "n" includes various special plans including the comprehensive pipeline special planning in urban areas.

  It is understood that the local government comprehensively considers the cultural resources and industrial base of villages and towns along the canal, takes the Grand Canal cultural belt as the axis, and promotes the construction of seven famous towns with cultural characteristics, such as Wuqiao Acrobatics, Dongguang Ecology, Botou Handicraft, Cangxian Xingji Canal Famous Food, Cangzhou Wushu Culture and Qingxian Mahogany, and strives to plan and build the canal into an economic belt, a cultural belt, an ecological belt and a tourist belt with Cangzhou characteristics.

Night view of Qingfeng building in Cangzhou section of the Grand Canal landscape belt. Yuan Liwei

  The construction of the Grand Canal Cultural Belt is a cultural project as well as an ecological project, and Cangzhou has always placed the protection of ecological environment in the top priority. The city has demarcated the protection green line and the architectural style control line, relocated six villages in the river, restored and protected the river embankments, and vigorously promoted the greening and reconstruction project along the Grand Canal, and built a 1,000-meter-wide green promenade on both sides of the Grand Canal, with a total afforestation of 338,000 mu, making green the most beautiful background of the Grand Canal.

  Now, when we enter here again, the canal twists and turns, and the flowers and trees along the river complement each other, showing the vitality and vitality of the Grand Canal in green everywhere. The sky is blue, the grass is green, and the water is clean. The Grand Canal in Cangzhou, which is full of "second spring", has become the "online celebrity punching place" that Cangzhou people’s circle of friends are scrambling to forward and praise.

A glimpse of urban construction in cangzhou city. Yuan Liwei

A group of "post-90s" nurses in Shanghai took care of another group of "post-90s" nurses and painted 200 paintings in five years.

  "Time has taken away youth, and years have eroded pride. Once a teenager, he is now in a hospital bed. This is the life course that each of us must go through. When you are old, who will be with you … …” The reading of this sitcom is straightforward, and it also puts forward a realistic and urgent proposition: providing for the elderly.

  A few days ago, the sitcom "Sunflower", which was performed by the "post-90 s" nurses in Hudong Nursing Home for the Aged in Yangpu District, was performed in Shanghai for some medical staff. Sunflower tells the true story of young nurses in this nursing home for the aged. Here, the "post-90 s" nurse team is the main force of nursing, and 13 young girls account for half of the nursing staff in the hospital. The oldest is 27 years old and the youngest is 23 years old. They take care of another group of "post-90 s", those old people in their eighties and nineties.

  When you treat the old man as your closest relative, your fear will dissipate.

  "My name is Ni Luyan, born in 1991, and I have worked in Hudong Nursing Home for the Aged for six years. Perhaps it is because I took care of my grandparents who were lying in bed since I was a child. When I filled in my volunteers for the senior high school entrance examination, I did not hesitate to choose the nursing major of Yangpu Health School. " Ni Luyan said that after graduation, she was assigned to Hudong Nursing Home for the Aged as she wished, and faced more "grandfathers and grandmothers" and found that "reality is not a fairy tale".

  In this nursing home for the aged, the average age of the elderly is 85, and there are many elderly people in their 90s. Most of them suffer from chronic diseases such as coronary heart disease, diabetes and sequelae of cerebral infarction, which lead to disability and dementia of the elderly. They have little ability to express clearly and lack the necessary reaction ability. This is the biggest difference between nursing homes and nursing homes.

  Grandma Xu in a ward is a patient who is difficult to care for by Ni Luyan. When she was admitted to hospital because of sequelae of cerebral infarction, her face was very thin and she had many pressure sores on her body. Blister sores are particularly easy to break, as long as they are broken, the wound will be eroded. When the illness was serious, Grandma Xu had as many as 16 blisters all over her body, and 40% of her skin was broken. Broken blister sores are often accompanied by thick yellow liquid flowing out, giving off a pungent smell.

  The smell made the elderly living in the same ward ask for a room change, and the nursing staff resigned one after another. Even the family members of the elderly did not want to stay long, so they left with a few words during the visit … … All this, the old man saw in his eyes, so he has been depressed and unwilling to cooperate with the treatment.

  "When these strangers are regarded as close relatives, the inexplicable fear and loss will be dispelled by a determination." Ni Luyan took care of the elderly.

  The stench of wound ulceration is prohibitive. Ni Luyan and her colleagues wear "thickened masks" with multiple layers of gauze. More than 50 pieces of gauze are used for each dressing change, and it takes an hour or two. They keep bending and standing for an hour or two, and concentrate on treating the wound. In order to make the old people clean and comfortable without peculiar smell, this group of nurses should change the medicine for Grandma Xu at least twice a day, four or five times a day. Dressing in winter, the elderly are afraid of the cold, and several nurses set up a "small tent" on the hospital bed with quilts and bamboo poles to keep warm and avoid the contact between broken skin and clothes.

  Everything comes to him who waits, and with continuous nursing, the blister gradually closes up until it disappears. A smile appears on the lost old man’s face, and he jokes and amuses with the nurse every day, just like a different person.

  The "painter" nurse painted 200 pictures in five years, knocking on the soft heart of the old man.

  What is the most important thing in nursing work? Fu Rong, a young nurse, blurted out, "Skilled." Bu Lina, the head nurse of Hudong Geriatric Nursing Home in Yangpu District, smiled and shook her head and said, "It is the temperature passed down from hand to hand."

  In this nursing home for the aged, there is also a "painter" nurse. Her name is Zhang Yuan.

  "For most patients in our nursing home, healing and rehabilitation seem to be distant dreams, and their emotions are inevitably pessimistic and disappointed." Zhang Yuan picked up a childhood brush, and painting played a strange role here.

  Grandpa Shi in the second ward is 86 years old, like an "old child". He especially likes to eat beef jerky, spiced beans and scallion cakes. He comes to everyone. The problem is that he has diabetes and can’t keep his mouth shut, which is going to cause trouble.

  Once, on the birthday of Wang Apo in the next ward, several nurses bought a cake for the old man. Grandpa Shi looked at it, staring at the cake with his eyes fixed on it.

  When the old man was young, he loved to eat commander Kay’s fresh milk cake. When he was old, he was sick and couldn’t eat it. Knowing this story, Zhang Yuan painted the old man’s favorite cake, colorful flowers, strawberries, cherries, yellow peaches and other fruits, and there was a bow next to the cake. I didn’t expect this to become a spiritual sustenance for the elderly! It turns out that the old man’s daughter now lives abroad, and the old man often ties a bow to his daughter’s braid when he is young.

  "The old people who live in nursing homes are most looking forward to the companionship of their loved ones and the visits of their children." Zhang Yuan said. Li Nainai’s son is very busy at work. The old man doesn’t talk, but he often stares at his mobile phone. Zhang Yuan made two cards for her, one with a cartoon image of her son and the other with a photo of Li Nainai. When the old man received the card, he cried with joy and kept saying, "Like! Really like! " The old man put the card on the bed and said that he missed his son. Looking at the card gave him comfort and sustenance.

  Grandpa Chen has lost his language function because of a cerebral infarction, and sometimes he is not conscious, but as long as his wife comes, he will try his best to support himself and see that their feelings are very good. But his wife is too old to come every day. Grandpa Chen often asks the nurse to call her, and then tries to get close to the receiver and listen to her voice.

  The sincere feelings of the old people moved Zhang Yuan and her colleagues. Zhang Yuan specially posted a photo of the old couple on his painting, painted the appearance of the head nurse calling, and wrote "Hold your hand and grow old with your son".

  During more than five years in Hudong Nursing Home, Zhang Yuan gave about 200 paintings to his grandparents. "Behind every painting, there is a story, a sustenance and a desire." She said so.

  The problem of providing for the aged comes to the fore, and the "post-90 s" holds up everyone’s tomorrow

  "Chaoyang" guards the "sunset", and such a warm-hearted picture is staged every day in Hudong Nursing Home for the Aged. This is not a microcosm of the social pension proposition.

  Shao Guihua is 86 years old, and his wife, Xu Zhengtai, is 91 years old. Because of cerebral infarction, he is paralyzed and can’t take care of himself. In January 2016, the old man first lived in Hudong Senior Care Home.

  As the saying goes, the golden nest and the silver nest are not as good as their own grass nest. When their wife is sick, she has to live in a nursing home. Shao Guihua has concerns. When she sees that most of them are post-90 s nurses, she even drums. "If not, go home."

  What she didn’t expect was that it took only half a year from "trying to live" to "staying" and now "loving to live". She said that the sincere help of nurses made her feel at home, what’s more, she really couldn’t take care of it herself — — — She is also an old man who is running for nine.

  "When the families of the patients we are facing are already old people, we know very well that the pace of an aging society is getting closer and closer." "How can 200 beds explore a better and more realistic pension model?" In Hudong Nursing Home for the Aged, the reporter heard such thoughts.

  As the only public nursing institution for the aged in Yangpu District, Hudong Geriatric Nursing Home is currently exploring "2+1" (second-class hospital+first-class hospital), "combination of medical care and nursing" and other new nursing modes for the aged, including remote nursing and home-based care.

  Everyone will grow old. In the future, it will not only be the "post-90s" but also the "post-90s" and "post-10th" who will take care of the elderly. Now, every post-90s is not only the sunset today, but also our hope for tomorrow. (Reporter Tang Wenjia)

Break the monopoly! Domestic movie screens appear overseas "China Zhizao" and rely on strength to "circle powder"

CCTV News:As the summer movie file continues to heat up, cinemas around the country have also ushered in the peak of watching movies. I don’t know if you have noticed when buying movie tickets. Nowadays, there are different movie theaters to choose from, such as IMAX Hall, Dolby Panorama Hall, CINITY Hall and so on. Among them, CINITY, a domestic film screening system with China’s core independent intellectual property rights, has become the first choice for many viewers in this summer file.

In Shanghai CMG Media Studio, CINITY Cinema has become the first choice for many audiences to watch movies.

In Xinming Cinema in Chengdu, Sichuan Province, the first CINITY LED curved film screen in China, which was officially put into use at the beginning of this year, has been upgraded in summer by virtue of the 16-meter-wide curved CINITY LED film screen, the arc-shaped embracing design and the high-brightness and high-contrast image quality effect brought by LED self-luminous technology. 

State-owned independent brands help improve the film experience.

At present, CINITY and CINITY LED projection systems of China Film have been gradually recognized and favored by domestic and foreign film industries.So, what are CINITY and CINITY LED? What kind of scientific and technological power did they use to enhance the audience’s viewing experience? Get to know each other together.

CINITY system combines the high and new technologies of 4K, 3D, high brightness, high frame rate, high dynamic range, wide color gamut and immersive sound, which can not only present ultra-high resolution pictures, but also provide surround sound effect.

Wu Ting, manager of CMG Media Studio Management Department,Compared with the traditional 2D movie theater, the brightness of the film is 2 to 3 times higher, and at the same time, it can present more picture details, making the film look more delicate and richer. Through the extremely accurate positioning of the sound source and the changing process, the audience can accurately and clearly feel the changes in the sound location, frequency and sound size, and completely immerse themselves in the sound and scene story of the film.

CINITY LED curved film screen is the world’s first cinema LED projection system supporting 4K/120 frame high format.

In the early days of film development, the frame rate of film movies was 24 frames per second, that is, 24 pictures were played per second. However, with the development of technology, the emergence of digital movies has made people’s requirements for film frame rate have also improved. CINITY’s 4K/120 frame is also the highest frame rate version in the film and television field.

CINITY LED has adopted all domestic technical solutions and products, breaking the technical barriers in the industry. Its exclusive film plate-making technology ensures the full expression of the unique characteristics of LED projection to the greatest extent, which makes the film present clearer and smoother pictures and richer and more colorful colors, greatly enhancing the immersion of watching movies.

Up to now, CINITY and CINITY LED projection systems have reached 180 screens in China, and 12 systems have been installed in Europe and the United States.

The world’s first transparent LED giant screen appeared in Nanjing.

In May this year, the National Development and Reform Commission and other six ministries and commissions jointly issued the "Implementation Plan for Promoting Equipment Renewal in the Field of Culture and Tourism", pointing out that the large-scale implementation of the cinema LED display system renewal plan will provide viewers with more comfortable, convenient and rich film consumption services.

Not long ago, the world’s first "sound-transmitting LED giant screen" certified by DCI took the lead in a cinema in Nanjing, providing viewers with better film consumption services.

In the LED giant screen hall of a cinema in Nanjing, the documentary film "Earth Pulsation: Extreme Survival" is being shown.

This transparent LED movie screen is 20.48 meters wide and 10.8 meters high, supports 4K ultra-high definition resolution, and has a high refresh rate of 96 frames, which is four times that of the traditional projection screen. In addition, relying on the unique module perforation design of the product, the large screen puts the main channel audio back, and the sound cavity is realized through the structure of LED box.Ensure the sound transmission effect of the sound.

The upgrade of the screen has also brought a win-win situation for the cinema.

Domestic film projection systems are exported overseas.

At present, the domestic film projection system has broken the monopoly position of foreign countries on the core technology of digital movies.Not only in the domestic market, but also exported to overseas.

This screen showing movies is the HeyLED movie screen independently developed by China.

Chen Weijun, general manager of Shenzhen Times Huaying Technology Co., Ltd. introduced,Its brightness can reach 5 to 10 times that of the original projector, and the contrast ratio of ordinary movies is about 300: 1, but the LED can achieve more than 30,000: 1, so its black place is pure black, the bright place will be very bright, and the details of the bright and dark parts of the movie will be better restored.

This 10-meter-wide LED movie screen has more than 110 boxes, consisting of more than 2.3 million LED light beads, covering the entire light-emitting surface. When a movie is shown, according to the different brightness and color of the played image in different positions, some LED beads will be made to glow, and the rest of the LEDs will not glow at all, thus showing "white" and "black" close to the real world.

At present, HeyLED is not only widely used in cinemas in major cities in China, but also exported to the United States, the United Arab Emirates, Romania and other countries. This is the first time that China’s self-developed LED digital film projection system has been exported overseas.

From making brands to setting standards, the influence of China films has increased.

At present, China has become the country with the largest number of advanced LED film projection system manufacturers and cinemas. There are 18 manufacturers of global LED film projection system that have passed DCI certification, among which 13 are from China.

In addition, China has also actively participated in the formulation of international standards, from branding to setting standards, so that the influence of China’s film industry continues to increase.

In addition to continuous breakthroughs in independent research and development of projection technology, the first film ISO international standard "Technical Requirements and Measurement Methods for Stereoscopic Projection of Digital Cinema" led by China Academy of Film Science and Technology has been officially released recently.

The release of this international standard has filled the gap in China’s film international standard, and also enhanced the international discourse power of China’s film technical standard.

Dong Qiangguo, deputy director of China Film Science and Technology Research Institute, introduced that there is one (in the industry)unifiedGlobal internationalSpecification, "Technical Requirements and Measurement Methods for Stereoscopic Projection of Digital Cinema" is a global industry technical specification for the first time led by China, and it has also won the dominance for domestic film equipment to enter the international market and participate in international competition.